We ate May down to the rind 我们吃了五月下降到皮

Asked the moon for another helping 问月球再来一份

It's getting on past suppertime 它让过去吃晚饭

Lights are low and it was evening 灯光昏暗，这是晚上

Pull your dress up to your knees 拉你装扮你的膝盖

Out in the fields we'll go walking 在田野里，我们去散步

Just the tall grass and the trees 就在高高的草丛和树木

Silhouettes and crickets singing 剪影和蟋蟀的歌唱

   

And here I am holding on to you 在这里，我拿上你

And you've got the moon 和你有月亮

   

See the leaves fall as they turn 见叶秋因为他们把

Green into a golden evening 绿成金黄色晚上

Slowly, so there is no change 慢慢地，所以没有变化

It does not feel like the end of something 它不觉得像的东西到底

   

And here I am holding on to you 在这里，我拿上你

And you've got the moon 和你有月亮

   

Stars and satellites and clouds 星和卫星和云

Everything tonight is floating 今晚的一切是浮动的

And I am too so I hold your hand 而我太让我握住你的手

And up above the moon is rowing ，上了月球上面划船

   

And here I am holding on to you 在这里，我拿上你

And you've got the moon 和你有月亮