One day you've got me laughing 有一天，你让我笑了

One day you've got me crying 有一天，你让我哭

One day you've got me thinking 有一天，你让我思考

I'm going out of my mind 我要在我心里

But one thing is true 但有一点是真实的

The one thing that never changes 有一件事是永远不会改变

Is that you've always got me... 这就是你一直让我...

   

[Chorus] [合唱]

On a Monday, on a Tuesday, on a Wednesday 上周一，上周二，上周三

All the way around 'til Sunday 所有的办法，直到周日

You've always got me on the good days 你总是让我的好日子

And the bad days and the mad days 和坏天，疯狂的日子

The happy and the sad days 快乐和悲伤的日子

You've got me every day of my life 你我生命中的每一天让我

   

One night you've got candles burning 一天晚上，你有蜡烛燃烧

One night your head is aching 一天晚上，你的头隐隐作痛

Most nights you've got several hundred things 大多数晚上你有几百个东西

Still on your list to get done 还是你的名单上得到完成

But one thing stays true 但有一件事保持为真

One thing you can know for certain 有一件事可以肯定知道

Is that you've always got me... 这就是你一直让我...

   

[Chorus] [合唱]

   

You've always got me 你总是让我

You've always got me by your side 你总是让我在你身边

You've always got me 你总是让我

Every single day of my life 我生命中的每一天

You've always got me 你总是让我

You've always got me by your side 你总是让我在你身边

You've always got me 你总是让我

   

[Chorus] [合唱]

   

One thing stays true 有一件事保持真实

There's one thing you can know for certain 有一件事可以肯定知道

Is that you've always got me... 这就是你一直让我...