I've never been to America 我从来没有去过美国

And its time that I learned the truth, the truth 而它的时候，我得知真相，真相

I've just heard of a rumor 我刚听到一个传闻

Your culture spreads and then it pollutes 你的文化传播，然后将其污染

   

Please try no to take it personal 请试着不把它个人

I'm only going on the blatant truth 我只打算在明目张胆的真相

   

So while I'm breathing your air 所以，当我呼吸你的空气

Do you believe you're changing the earth 你相信你改变了地球

Believe you're changing the earth 相信你改变了地球

   

Welcome to America 欢迎来到美国

They all say, your dreams can't last forever 他们都说，你的梦想不可能永远持续下去

But your heart can never stay 但是，你的心脏永远留

   

Do we imitate all we love to hate? 我们模仿我们所爱生恨？

So if there is one thing I wanna know 所以，如果有一件事我想知道

Is how you feel about being American 是你的感觉如何是美国

   

Every time there's a story 每当有一个故事

Turn around, you're turning into John Wayne 转个身，你变成了约翰·韦恩

You're turning into John Wayne 你变成了约翰·韦恩

   

Now here's a gray Scottish theory 现在，这里是一个灰色的苏格兰理论

Have you lost your latitude and longitude? 你已经失去了你的经纬度？

Your latitude and longitude? 你的经纬度？

   

I know that I'm contradictive 我知道我很矛盾

Everything I own was made in the US of a 我拥有的一切是在一个美国

Made in the USA 美国制造

   

So while I'm breathing your air 所以，当我呼吸你的空气

Do you believe you're changing the earth 你相信你改变了地球

Believe you're changing the earth 相信你改变了地球

   

Welcome to America 欢迎来到美国

They all say, your dreams can't last forever 他们都说，你的梦想不可能永远持续下去

But your heart can never stay 但是，你的心脏永远留

   

Do we imitate all we love to hate? 我们模仿我们所爱生恨？

So if there is one thing I wanna know 所以，如果有一件事我想知道

Is how you feel about being American 是你的感觉如何是美国

   

You're turning into John Wayne 你变成了约翰·韦恩

You're made in the USA 你在美国制造

   

Welcome to America 欢迎来到美国

They all say, your dreams can't last forever 他们都说，你的梦想不可能永远持续下去

But your heart can never stay 但是，你的心脏永远留

   

Do we imitate all we love to hate? 我们模仿我们所爱生恨？

So if there is one thing I wanna know 所以，如果有一件事我想知道

Is how you feel about being American 是你的感觉如何是美国