Just when you are near 只是当你靠近

When I hold you fast 当我抱着你快

Then my dreams will whisper 然后，我的梦想会私语

You're too lovely to last. 你太可爱持续。

   

Lips are saying "Love" 嘴唇是说“爱”

All worries have passed 所有的忧虑已经过去了

And then I get that feeling 然后我得到这样的感觉

You're too lovely to last. 你太可爱持续。

   

Will I ever know a real love? 我将永远知道真正的爱情吗？

So I can forget you 因此，我可以忘记你

Will I always have to still love? 请问我总是要还爱？

What am I to do? 我该怎么办？

   

Soon the night is gone 不久，晚上就没了

Dreams are fading fast 梦想正在消退快

Then I wake up knowing 然后我醒来知道

You're too lovely to last. 你太可爱持续。

   

Will I ever know a real love? 我将永远知道真正的爱情吗？

So I can forget you 因此，我可以忘记你

Will I always have to still love? 请问我总是要还爱？

What am I to do? 我该怎么办？

   

Soon the night is gone 不久，晚上就没了

Dreams are fading fast 梦想正在消退快

Then I wake up knowing 然后我醒来知道

You're too lovely to last 你太可爱持续

Baby you're too lovely 宝贝你太可爱

You're much too lovely to last 你太可爱持续