I've been so many places 我去过那么多地方

I've seen so many things 我见过这么多的事情

But none quite as lovely as you 但没有相当的可爱，你

   

More beautiful than the Mona Lisa 更漂亮不是蒙娜丽莎

Worth more than gold 价值超过黄金

And my eyes have the pleasure to behold 我的眼睛有细细品味

   

You're my latest and my greatest 你是我的最新和最伟大的我

My latest, my greatest inspiration 我最近的，我最大的灵感

   

Things never looked clearer 东西从不看更清晰

Peace within never felt nearer 内从来没有感觉到和平较近

My burden's gone, it's turned into a song 我的担子走了，它变成了一首歌

   

Tender as a baby's touch 招标作为宝宝的触摸

I needed you, oh, so much 我需要你，哦，这么多

At last the load is so light 最后，负载很轻

   

You're the latest and my greatest 你最近和我最大

My latest, my greatest inspiration 我最近的，我最大的灵感

   

I plan to give you all that I have 我打算给你我所有的

I'll be everything, everything you think I am 我会的一切，一切你觉得我

You make life a joy to live 你让生活快乐生活

And I'm thankful, yes, I'm blessed just to know you 我很感激，是的，我很幸运只知道你

   

I've been so many places 我去过那么多地方

I've seen so many things 我见过这么多的事情

But none quite as delectable as you 但没有相当的美味，你

More beautiful than the Mona Lisa 更漂亮不是蒙娜丽莎

Worth more than gold 价值超过黄金

And my eyes have the pleasure just to behold 我的眼睛很高兴只是看哪

   

You're my latest, tell you you're my greatest 你是我的最新的，告诉你，你是我最大

My latest, my greatest inspiration 我最近的，我最大的灵感

You inspire me, inspire me 你鼓舞了我，激励着我

Don't you know, my latest, my greatest inspiration 难道你不知道，我最近，我最大的灵感

   

You keep just keep on liftin' me up now 你一直想继续liftin “我现在就

(Higher) （更高的）

Mmm 嗯

(Higher) （更高的）

You inspire me 你鼓舞了我

I want you to keep liftin' me up 我希望你能保持liftin 了我

(Higher, higher) （ ，更高）

   

I want you to keep on liftin' me up 我希望你能继续liftin 了我

(Higher) （更高的）

Alright 好吧

(Higher) （更高的）

Alright 好吧

   

See, you got me, you got me doin' things 你看，你让我，你让我干什么事

(Higher) （更高的）

I've never done before 我以前从来没有做过

(Higher) （更高的）

See, you inspire me, you inspire me 你看，你鼓舞了我，你给我灵感

   

Don't you know I love you, girl 难道你不知道我爱你，女孩

(Higher) （更高的）

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

(Higher) （更高的）

   

Mmm, mmm, hmm 嗯，嗯，嗯

You, you, you 你，你，你

You keep on liftin' me 你继续liftin “我

(Higher) （更高的）

Higher 高

(Higher) （更高的）

Higher 高

   

Higher, higher, you, you 高，高，你，你

You keep on liftin' me, yeah 你继续liftin “我，是啊

(Higher) （更高的）

Higher 高

(Higher) （更高的）

Higher 高

   

Oh, oh, girl 哦，哦，姑娘

(Higher) （更高的）

You keep on liftin' me 你继续liftin “我

(Higher) （更高的）

You keep on liftin' me 你继续liftin “我

You know what you do to me 你知道你对我做什么

   

Come on keep on liftin' me 来吧继续liftin “我

(Higher) （更高的）

High 高

(Higher) （更高的）

Higher 高