Every day I read ads in the paper 我每天看广告纸

Saying come to the islands 说法来岛

Bikinied ladies sweet rum drinks, yeah Bikinied淑女甜美的酒饮料，耶

They'll keep you smiling 他们会让你微笑

   

But I've got calypso music on the record at home 但我有卡利普索音乐在家里记录

And when it comes to the warmth and sunshine 当它涉及到温暖和阳光

Well, I got my own 好吧，我有我自己的

   

You're my Jamaica 你是我的牙买加

You're where I want to be 你是我想要的是

You're my island when I am being 你是我的小岛时，我是

Tossed on a stormy sea 扔在惊涛骇浪

   

My heavenly haven 我天上的天堂

Where I can spend eternity 我在哪里可以度过永恒

You're my Jamaica 你是我的牙买加

Your paradise to me 你的天堂我

   

White sunny sand palm trees and tans 白天晴沙滩棕榈树和棕褐色

It's sounds so inviting 它听起来很吸引人

(Sounds so inviting) （听起来很吸引人）

Limbo dancing and star light romancing 凌波舞和星光精装追女仔

   

It's all so exciting 这一切都太令人兴奋了

But I got my flowery shirt 但是，我有我的华丽衬衫

And rum punch in my hand 在我的手，朗姆酒

And my own exotic lover in my native land 在我的故乡我的异国情人

   

You're my Jamaica 你是我的牙买加

You're where I want to be 你是我想要的是

You're my island when I am being 你是我的小岛时，我是

Tossed on a stormy sea 扔在惊涛骇浪

   

My heavenly haven 我天上的天堂

Where I can spend eternity 我在哪里可以度过永恒

You're my Jamaica 你是我的牙买加

You're paradise to me 你的天堂我