[LL Cool J] [ LL酷J]。

Do you remember, the first time you fell in love 你还记得，你第一次坠入爱河

The way it felt, the way it feels 感觉对了，这样的感觉

Bein able to say, from the bottom of your heart 贝因能说，从你的心脏底部

[smooch] I love you for real [接吻]我爱你，真正的

Your eyes, meet; you feel your heartbeat 你的眼睛，满足;你感觉你的心跳

Palms are sweaty you can't keep still 手心出汗是你无法保持静止

And when you finally touch 'em, and hug 'em and kiss 'em 而当你终于触摸他们，拥抱和时间和吻时间

.. OOOOOOH what a thrill! ..噢...什么是快感！

You was always searchin, and finally your dream came true 你是总在寻找，终于梦想成真

They came strollin along 他们来到strollin沿

And you promised 'em, straight up and down sweetheart 而且你答应过他们，直上直下的心上人

I swear - I'll never do you wrong 我发誓 - 我永远不会做你错了

Hand in hand, heart to heart 手牵着手，心脏对心脏

Nothin in the world could seperate the two 没什么在世界可以单独两个

And even though you've only known that person for a short time 而且即使你只知道，人在很短的时间

You tell 'em I love you -- you're my heart 你告诉他们我爱你 - 你是我的心脏

   

You argue witcha parents, and they argue BACK 您认为witcha父母，他们反驳，

You're too young to be so serious 你太年轻了，这么严重

You tell 'em that's not true, I'll go on without you 你告诉他们这不是真的，我会去的，没有你

and walk away aggravated and furious 走开加剧和愤怒

You want 'em to approve, but then again it don't matter 你想时间批准，但话又说回来这并不重要

The relationship's yours 的关系是你

You feel you're maturin, and hey.. 你觉得自己有马图林了，哎..

you can fight your own battles and wars 你可以打你自己的战斗和战争

You discuss it with your love and it's the same for them 你用你的爱讨论，这是相同的他们

So the two of you decide we're gonna weather the storm 所以，你们两个决定我们要渡过难关

Life is sweet, kissin caressin and huggin 生活是甜蜜，亲吻caressin和huggin

and keepin each other warm 并坚持着互相取暖

But now comes the serious part, cause love 但现在来的严重的部分，因为爱

Believe me, it ain't a easy task 相信我，这不是一个容易的任务

We'd have one argument too many 我们想用一个参数太多

and you'd have to ask -- am I still your heart? 而且你要问 - 我还是你的心脏？

   

Am I still your HEART or is somethin, pullin us apart 我还是你的心或事端，普林我们分开

Cause baby if it is, please let me know what 因为宝贝如果是，请让我知道

You run out the door, I tell you come back 运行出了门，我告诉你回来

I love you - you shout out, so what? 我爱你 - 你喊出来，那又怎样？

How could you hurt me? How could you treat me 你怎么能伤害我？你怎么能对我

like you never loved me, were you playing a game? 就像你从来没有爱过我，是你玩游戏？

And if so, I only have one request: sit down and explain 如果是的话，我只有一个要求：坐下来解释

to me, the person who treated you right, did you right 对我来说，谁对你权利的人，做你的权利

And held you tight, every night 并举行你紧张，每天晚上

Is there another lover in your life, that has you uptight? 有没有在你的生活中另一个情人，那有你紧张？

Cause if it is, aww, baby, please.. don't do this to me 原因如果是这样， AWW ，宝贝，请..不要这样对我

I'm tryin to reach you, tryin to talk to you 我试着与您取得联系，试着和你说话

It's killin me -- cause you're my heart 这是扼杀了我 - 因为你是我的心脏

That's right I admit it 这是对的，我承认这一点

   

You're my heart I refuse, to let you go 你是我的心脏我拒绝，让你走

I struggle and fight for you against all odds 我很难和你排除万难争取

Get down on my knees, and pray to God 让我跪下，祈求上帝

that our love is in the cards 我们的爱是在打牌

Cause I know you're right for me 因为我知道你是最适合我

And I know I'm right for you 我知道我是对的你

There's no way in the world I'll let you slip out of my hands 有没有办法在这个世界上我就让你溜出来的我的手

People say forget about it, move on 人们说，忘掉它，继续前进

.. but see they don't understand ..但看他们不明白

You're nothin to them, but you're so much to me 你什么也没给他们，但你这么多，我

So much in fact that I'd give my life 所以，事实上，我愿意付出我的生命多

to stare into your eyes and caress your face 盯着你的眼睛和抚摸你的脸

As the priest, announces us man and wife 作为牧师宣布我们成为夫妻

We'd live happily, ever after 我们会幸福地生活，过上

White picket fence and the whole nine yards 炕头和整个九码

And anything that anybody said 和任何人说，

I'd disregard -- if I was still your heart 我无视 - 如果我还在你的心脏

   

So make up your mind, cause I've made up my mind 所以，让你的心，因为我已经下定了决心

I'm beggin you baby please come back home 我开始你宝贝请回家

I'll be tossin and turnin, as I lay in my bed 我会查狱和撇开，因为我躺在我的床上

Sorrow surrounds me I can feel it in my bones 悲伤包围着我，我能感觉到它在我的骨头

This can't be true, I'm losin you 这不可能是真的，我失去感到你

Oh Lord have mercy, please make it alright 哦，上帝怜悯，请好吗

All I wanna do in this whole wide world.. is hold you tight 所有我想做的事在这个宽广的世界..就是抱紧你

I've ripped open my heart, shed tears and cried 我撕开我的心脏，流下了眼泪，哭了

Now it's up to you baby, please understand 现在就看你的宝宝，请理解

I forgive you for everything, and give you anything 我原谅你的一切，给你什么

Just let me take ya by the hand 只要让我拿亚的手

and lead ya, baby I got ya 带领你，宝贝，我得雅

Protect you like a mother, protects a child 保护你像母亲一样，保护孩子

Now it's up to you.. I'ma call you in a little while 现在，就看你..我会叫你一小会儿

You're my heart 你是我的心脏