Show me how to lie 告诉我如何撒谎

You’re getting better all the time 你越来越好所有的时间

And turning all against the one 并打开所有违背一个

Is an art that’s hard to teach 是一门艺术，很难教

Another clever word 另一种巧妙的词

Sets off an unsuspecting herd 衬托不知情的牛群

And as you step back into line 当你退后一步成线

A mob jumps to their feet 暴民跳转到自己的脚

   

Now dance, fucker, dance 现在的舞蹈，笨蛋，舞蹈

Man, he never had a chance 男人，他从来没有机会

And no one even knew 甚至没有人知道

It was really only you 这是真的只有你

   

And now you steal away 现在你偷走

Take him out today 带他出去今天

Nice work you did 尼斯的工作，你做

You’re gonna go far, kid 你会走多远，孩子

   

With a thousand lies 有一千个谎言

And a good disguise 和良好的伪装

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

When you walk away 当你离开时

Nothing more to say 没什么可说的

See the lightning in your eyes 看到闪电在你的眼睛

See ‘em running for their lives 看见他们逃命

   

Slowly out of line 慢慢脱节

And drifting closer in your sights 漂流在你的目光更密切

So play it out I’m wide awake 所以打出来，我很清醒

It’s a scene about me 这是一个现场关于我

There’s something in your way 有什么东西，在你途中

And now someone is gonna pay 现在有人会付费

And if you can’t get what you want 如果你不能得到你想要的

Well it’s all because of me 那么它是我的全部，因为

   

Now dance, fucker, dance 现在的舞蹈，笨蛋，舞蹈

Man, I never had a chance 天啊，我从来没有机会

And no one even knew 甚至没有人知道

It was really only you 这是真的只有你

   

And now you’ll lead the way 现在你带路

Show the light of day 显示天日

Nice work you did 尼斯的工作，你做

You’re gonna go far, kid 你会走多远，孩子

Trust, deceived! 信任，欺骗了！

   

With a thousand lies 有一千个谎言

And a good disguise 和良好的伪装

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

When you walk away 当你离开时

Nothing more to say 没什么可说的

See the lightning in your eyes 看到闪电在你的眼睛

See ‘em running for their lives 看见他们逃命

   

Now dance, fucker, dance 现在的舞蹈，笨蛋，舞蹈

He never had a chance 他从未有过的机会

And no one even knew 甚至没有人知道

It was really only you 这是真的只有你

   

So dance, fucker, dance 所以，舞蹈，笨蛋，舞蹈

I never had a chance 我从来没有机会

It was really only you 这是真的只有你

   

With a thousand lies 有一千个谎言

And a good disguise 和良好的伪装

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

When you walk away 当你离开时

Nothing more to say 没什么可说的

See the lightning in your eyes 看到闪电在你的眼睛

See ‘em running for their lives 看见他们逃命

   

Clever alibis 巧妙的借口

Lord of the flies 蝇王

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

Hit ‘em right between the eyes 打他们的权利之间的眼睛

When you walk away 当你离开时

Nothing more to say 没什么可说的

See the lightning in your eyes 看到闪电在你的眼睛

See ‘em running for their lives 看见他们逃命