Shoulda known it was you knocking on my door 早该知道的话是你敲我的门

At half past a heartache at quarter to four 在过去的一半心痛，在三时四十五

Were you starting to worry I was finally getting over you 是你开始担心，我终于得到了你

I almost forgot you looked so fine 我差点忘了，你看那么细

If you told me some lies, it would be like old times 如果你告诉我一些谎言，它会像旧时代

Just getting to see you is almost worth the things you do 刚刚看到你几乎是值得你做的事情

   

[Chorus] [合唱]

You're easy on the eyes 你容易对眼睛

Hard on the heart 很难对心脏

You look so good but the way things look ain't the way they are 你看起来很不错，但事情的方式看起来是不是会是这样的

Better say goodbye 最好说再见

Before this goes too far 在此之前走得太远

Cause now I realize you're easy on the eyes 因为现在我知道你很容易对眼睛

Hard on the heart 很难对心脏

   

I got to admit to you got a smile 我得承认你有一个微笑

That really reeled me in for awhile 这真的跌跌撞撞我一段时间

But it ain't funny, honey, what you put me through 但它一点都不好笑，亲爱的，请帮我

So why don't you send me your photograph 那么你为什么不给我你的照片

It'd hurt a lot less than taking you back 它会伤害比带你回去少了很多

Then I could still have my favorite part of you 然后，我仍然有我最喜欢你的一部分

   

[Repeat Chorus Twice] [两次重复合唱]

Cause you're easy on the eyes 因为你很容易对眼睛

Hard on the heart 很难对心脏

You look so good but the way things look ain't the way they are 你看起来很不错，但事情的方式看起来是不是会是这样的

Better say goodbye 最好说再见

Before this goes too far 在此之前走得太远

Cause now I realize you're easy on the eyes 因为现在我知道你很容易对眼睛

Hard on the heart 很难对心脏

   

You're easy on the eyes 你容易对眼睛

Hard on the heart 很难对心脏

You look so good but the way things look ain't the way they are 你看起来很不错，但事情的方式看起来是不是会是这样的

Better say goodbye 最好说再见

Before this goes too far 在此之前走得太远

Now I realize you're easy on the eyes 现在，我知道你很容易对眼睛

Hard on the heart 很难对心脏

   

Now I realize 现在我知道

You're easy on the eyes 你容易对眼睛

Hard on the heart 很难对心脏