Backed up against the wall 背靠墙

The animal makes his final stand 动物使他最终立场

He spits and growls and he shows his teeth 他吐出和咆哮，他展示了他的牙齿

He’s a foreigner in his own land 他在自己的土地的外国人

   

When there’s nowhere else to run 当有无处可跑

You’re a rebel 你是个反叛者

No more battles to be won 要赢得没有更多的战斗

You’re a rebel 你是个反叛者

Stands out there with his pride 矗立在那里与他的骄傲

Fights with no one on his side 战斗没有人在他的身边

You’re a rebel 你是个反叛者

   

Without mercy the pack descends 毫不手软包下降

Hear the cries of justice are in his defense 听到呼喊正义是他的防守

With a smug satisfaction they strip him bare 一个踌躇满志的满意度，他们剥去他的裸

They kill the soul that should have flourished there 他们杀了应该有蓬勃发展的灵魂

   

When there’s nowhere else to run 当有无处可跑

You’re a rebel 你是个反叛者

No more battles to be won 要赢得没有更多的战斗

You’re a rebel 你是个反叛者

Stands out there with his pride 矗立在那里与他的骄傲

Fights with no one on his side 战斗没有人在他的身边

You’re a rebel 你是个反叛者

   

You’re a rebel and not a winner 你是个反叛者，而不是一个胜利者

You’re a fighter and now you’re bloodied 你是个战士，现在你挂彩

You’re a rebel and not a winner 你是个反叛者，而不是一个胜利者

You’re a fighter and now you’re bloodied 你是个战士，现在你挂彩

You’re a rebel and not a winner 你是个反叛者，而不是一个胜利者

You’re a fighter and now you’re bleeding 你是一个战士，现在你在流血

   

Without mercy the pack descends 毫不手软包下降

Hear the cries of justice are in his defense 听到呼喊正义是他的防守

With a smug satisfaction they strip him bare 一个踌躇满志的满意度，他们剥去他的裸

They kill the soul that should have flourished there 他们杀了应该有蓬勃发展的灵魂