I don’t talk all that much 我不谈论所有的东西

About my feelings and such 关于我的感情和这样的

Though I try to keep in touch with this heart of mine 虽然我尽量保持联系，我的这个心脏

But now I’m gonna speak out loud 但现在我要大声的说出来

‘Cause it makes me feel so proud 因为那让我觉得很骄傲

That we’re standing the test of time 我们就站在了时间的考验

You’re 39, you’re beautiful and you’re mine 你39 ，你很漂亮，你属于我

 

I wake up every day 我每天醒来

On my tongue a song of praise 我的舌头赞美的歌

You still take my breath away in the morning light 你还是带走我的呼吸在清晨的阳光

Down all the dogging days 了所有的钩卡天

You keep on getting better with age 你不断获取随着年龄的增长好

Like a lovingly made bottle of wine 就像一个精心制作一瓶葡萄酒

You’re 39, you’re beautiful and you’re mine 你39 ，你很漂亮，你属于我

 

Like a sailing ship at sea 像一艘帆船在海上

Bearing spice and history 轴承香料和历史

You come swaying to me in your prime 你来摇曳我在你的黄金

You’re 39, you’re beautiful and you’re mine 你39 ，你很漂亮，你属于我

I’m gonna say it one more time 我会说一遍

You’re 39, you’re beautiful and you’re mine 你39 ，你很漂亮，你属于我