He told it to the monkeys and they didn't talk back 他告诉了猴子，猴子们并没有顶嘴

Then he told the old iguana and he didn't attack 然后，他告诉老鬣蜥，他没有攻击

   

They told me before I started 他们告诉我，我才开始

That it never ever would work out 它永远会制定出

Stay in school, don't be afool 留在学校，不要afool

But I had to see what life is about 但我不得不看生活是什么

   

So I went to Biloxi seeking fortune and fame 所以我去了比洛克西寻求财富和名望

I got hired, I got fired, I got called dirty names 我被录用了，我被解雇了，我被称为肮脏的名字

You'll never never work in dis bidness again 你永远也不会工作在DIS bidness再次

No you'll never, no never 不，你将永远，永远不会

Never work in dis bidness again 从来没有在DIS bidness再次合作

   

I knew I needed representation 我知道我需要代表

and I found it one night in a bar 而且我发现它有一天晚上在酒吧

He was a bondsman and a part time agent 他是担保人和兼职代理

And he said that he would make me a star 他说，他会让我的明星

   

He said, "You don't have to be that good 他说， “你不必成为好

To make it out in Hollywood 为了让在好莱坞

You just have to change and complain." 你只需要改变和抱怨。 “

Or you'll never, never work in dis bidness again 否则你会永远，永远工作在DIS bidness再次

You'll never, no, never, never work in dis bidness again. 你永远不，永远不会，永远不会再合作， DIS bidness 。

   

I parked cars at the Rainbow 我一彩虹停放的汽车

I sold maps of the stars 我公司销售的明星图

I got my nose broken in Spago's 我得到了我的鼻子打破在Spago的

When I puked on the bar 当我puked上吧

   

All I played's a double bar mitzvah 我所扮演的双重成年礼

Bubba played a double bar mitzvah 布巴起到了双重成年礼

   

It's a jungle out there 它是一个丛林，

We love it 我们爱它

Hell, I don't care 该死的，我不在乎

I'm going back to my predator friends 我要回到我的捕食者的朋友

I will never, never work in dis bidness again 我会永远，永远工作在DIS bidness再次

No, I'll never, no never, never work in this bidness again 不，我永远不会，永远不会，永远不会工作在这个bidness再次

You'll never, never work in this bidness again. 你永远不会，永远不会再工作在这个bidness 。