We could talk for hours 我们可以谈了几个小时

It doesn't matter 不要紧

You don't hear a word I say 你没有听到我说的话

'Cause you don't listen when I speak “因为你，当我讲不听

So I'll sing instead 所以，我会唱，而不是

   

La la la la la I love you 啦啦啦啦，我爱你

Ooh I really do 噢，我真的

If you ever paid attention 如果你没有留意

I think you would love me too 我想你会爱我

   

You say you want to know me 你说你想知道我

I get the feeling that you're telling me a lie 我得到了你跟我撒谎的感觉

'Cause every time I talk about emotion 因为每次我谈感情

You shake your pretty head and say goodbye 你摇动你那漂亮的头说再见

   

La la la la la I love you 啦啦啦啦，我爱你

Ooh I really do 噢，我真的

If you ever paid attention 如果你没有留意

I think you would love me too 我想你会爱我

   

Why do I love you like I do 为什么我爱你像我这样做

When you ignore me 当你不理我

Just like the sun ignores the moon 就像太阳忽略月亮

All you see is you 所有你看到的就是你

   

I love you 我爱你

Ooh sad but true 哦伤心，但真正的

If you ever paid attention 如果你没有留意

I think you would love me too 我想你会爱我