Lying in a city night 躺在城市夜景

A million fingers tingling my skin 数以百万计的手指刺痛我的皮肤

Out thee in the sea tonight 出你在今晚的海

I thought I saw you clutching your sin 我以为我看见你抓着你的罪

You rolled me over long ago 你滚我在很久以前

And told me you were strong enough to go 并告诉我，你有足够的力量去

You needed more than this lover's dream 你需要比这更多爱好者的梦想

You need the steel and the concrete beams in your life 你所需要的钢材和你生活中的混凝土梁

In your life 在你的生活

   

We laughed and drank in the jukebox light 我们笑了，喝了点唱机光

And we tore the rug in that downtown dive 我们疯在市中心潜水地毯

Every Saturday night 每个星期六晚上

For fifty cents we'd dance all night long 为了五毛钱，我们会跳舞，通宵达旦

And each new tune we said that's our song 而每一个新的调整，我们说这是我们的歌

Oh it felt so right 哦，感觉很好

Well ecstasy ain't free 好销魂是不是免费的

But compromise is chance 但妥协的机会

I remember how 我记得

You used to love to dance 您用爱跳舞

   

They told me you have found your love 他们告诉我，你已经找到了你的爱

You moved in locked up and put out your blues 你感动于关起来，把你的蓝调

Well all God's children got to grow up 以及所有上帝的孩子一定要长大

And play house make vows to hang up their shoes 和家家化妆誓言挂断了鞋子

Do you sit and talk over coffee cups 你坐下来聊了杯咖啡

Do headline mornings satisfy and fill you up 不要头条早晨满足并填写您

I kept your eyes and your cigarette kiss 我一直在你的眼睛和你的香烟吻

You couldn't keep the lies the adrenalin bliss in your life 你不能让谎言肾上腺素幸福在你的生活

In your life 在你的生活

   

We laughed and drank in the jukebox light 我们笑了，喝了点唱机光

And we tore the rug in that downtown dive 我们疯在市中心潜水地毯

Every Saturday night 每个星期六晚上

For fifty cents we'd dance all night long 为了五毛钱，我们会跳舞，通宵达旦

And each new tune we said that's our song 而每一个新的调整，我们说这是我们的歌

Oh it felt so right 哦，感觉很好

Well ecstasy ain't free 好销魂是不是免费的

But compromise is chance 但妥协的机会

I remember how 我记得

You used to love to dance 您用爱跳舞

   

I'm gonna go out tonight 我要出去，今晚

I'm gonna drive up to the hill 我会开车到山上

I'm gonna dive on into those city lights 我要下潜到这些城市的灯光

And I'm gonna dance, dance 而且我要跳舞，跳舞

Dance till I get my fill 跳舞，直到我得到我填

   

We laughed and drank in the jukebox light 我们笑了，喝了点唱机光

And we tore the rug in that downtown dive 我们疯在市中心潜水地毯

Every Saturday night 每个星期六晚上

For fifty cents we'd dance all night long 为了五毛钱，我们会跳舞，通宵达旦

And each new tune we said that's our song 而每一个新的调整，我们说这是我们的歌

Oh it felt so right 哦，感觉很好

Well ecstasy ain't free 好销魂是不是免费的

But compromise is chance 但妥协的机会

I remember how 我记得

You used to love to dance 您用爱跳舞