You turned the tables on me 你打开我的表

And now I'm falling for you 现在我爱上了你

You turned the tables on me 你打开我的表

I can't believe that it's true 我简直不敢相信这是真的

   

I always thought when you brought 我一直当你想带

The lovely present you bought 你买了可爱的礼物

Why hadn't you brought me more 为什么没有你给我带来了更多的

But now if you'd come 但现在，如果你会来

I'd welcome anything 我欢迎任何

From the five and ten cent store 从五年和十年百分之店

   

You used to call me the top 你曾经叫我顶

You put me up on a throne 你把我的宝座上

You let me fall with a drop 你让我跌倒了降

And now I'm out on my own 现在我自己出去

But after thinking it over and over 但思前想了个遍后，

I got what was coming to me 我有什么要来我

Just like the sting of a bee 就像蜜蜂的螫

You turned the tables on me 你打开我的表

   

You used to call me the top 你曾经叫我顶

You put me up on a throne 你把我的宝座上

You let me fall with a drop 你让我跌倒了降

And now I'm out on my own 现在我自己出去

But after thinking it over and over 但思前想了个遍后，

I got what was coming to me 我有什么要来我

Just like the sting of a bee 就像蜜蜂的螫

You turned the tables on me 你打开我的表