Sometimes it amazes me 有时它让我感到吃惊

How strong the power of love can be 多么强大的爱的力量可以

Sometimes you just take my breath away 有时候，你只带走我的呼吸

   

You watch my love grow like a child 你看我的爱长大像个孩子

Sometimes gentle and sometimes wild 时而温柔时而狂野

Sometimes you just take my breath away 有时候，你只带走我的呼吸

   

And it's too good to slip by 而且这太好了滑

Too good to lose 好得失去

Too good to be there 太好了，是有

Just to use 只是要使用

I'm gonna stand on a mountain top 我会站在山顶上

And tell the news 并告诉记者

That you take my breath away 你带走我的呼吸

   

Sometimes it amazes me 有时它让我感到吃惊

How strong the power of love can be 多么强大的爱的力量可以

Sometimes you just take my breath away 有时候，你只带走我的呼吸

   

Your beauty is there in all I see 你的美丽是存在于我所看到的

And when I feel your eyes on me 当我感觉到你的眼睛在我身上

Oh don't you know you just take my breath away 哦，你不知道你只是带走我的呼吸

   

And it's too good to slip by 而且这太好了滑

Too good to lose 好得失去

Too good to be there 太好了，是有

Just to use 只是要使用

I'm gonna stand on a mountain top 我会站在山顶上

And tell the news 并告诉记者

That you take my breath away 你带走我的呼吸

   

And it's too good to slip by 而且这太好了滑

Too good to lose 好得失去

Too good to be there 太好了，是有

Just to use 只是要使用

I'm gonna stand on a mountain top 我会站在山顶上

And tell the news 并告诉记者

That you take my breath away 你带走我的呼吸