[Andre 3000] [安德烈3000]

I said, "what time you get off?" 我说：“你什么时候下车？ ”

She said, "when you get me off" 她说， “当你得到我了”

I kinda laughed but it turned into a cough 我有点笑了，但它变成了咳嗽

Because I swallowed down the wrong pipe 因为我吞下了错误的管

Whatever that mean, you know old people say it so it sounds right 什么意思，你知道老人们说这样听上去不错

So I'm standing there embarrassed, if we were both in Paris 所以我站在那里尴尬，如果我们都在巴黎

I would have grabbed her by the waist and kissed her, but 我会抓住她的腰，吻了她，但

We in the middle of whole foods, and those foods 我们在整个食品中间，这些食物

Ain't supposed to beef, but you'd think I hate tofu 是不应该的牛肉，但你会觉得我很讨厌臭豆腐

Check-in line got rowdy, my vision got cloudy 入住行了粗暴，我的视野得到了阴天

I started seeing some circles like some Audi 我开始看到一些圈子里像一些奥迪

Emblem, I'm hearing them say, come on man 徽，我听到他们说，来吧男人

Do this own your own time, get the hell on, man 难道这个拥有自己的时间，坐上去，人的地狱

I walked out, hm, I got bout 我走了，嗯，我得到了回合

Half-way to my car when I heard shorty shout 中途我的车，当我听到喊矮子

"3000, forgot your credit card, smart move “ 3000 ，忘了你的信用卡，明智之举

By the way, my little sister loves your cartoon" 顺便说一句，我的妹妹很爱你的动画片“

Well, here's my name and numb 嗯，这里是我的名字，并麻木

If I ain't the one, lose it, if I am, use it 如果我不是一个，失去它，如果我使用它

If a man chooses, and he can, does it 如果一个人选择，他可以，不是

And he don't, don't take it personal, he might be might be swamped 而他不这样做，不把它的个人，他可能会被淹没

With making mozzarella - no, making laws better 随着制作的莫扎里拉 - 没有更好的，制定法律

Cheese will come, believe me, I'm, never focused on the cash 奶酪会来的，相信我，我，从来不专注于现金

Ask Mel Gibson, Jesus Christ, I'm bout the pass... ion 问梅尔·吉布森，耶稣基督，我就要通...离子

   

[Lloyd] [劳埃德]

Stop, baby bring that thing back 停下来，把宝宝的东西回来

You know where my heart at 你知道我的心脏在

Shorty, show ya boy some love 矮个子，显示出雅的孩子一些爱

Cause I'm about to lose it 因为我即将失去它

With the way you move it 用你的方式移动

It's been making me do it 它已经让我这样做

Girl tell me what it do 女孩告诉我这是什么做的

I'll change the game for you 我会改变你的游戏

I'm a player, yes it's true, but... 我是一名球员，是的，这是真的，但是...

   

[Chorus] [合唱]

Can I be for real? 我能是真的吗？

This is how I feel 这是我的感受

I'm in need of love 我需要爱

So let's dip up out of here 因此，让我们沾了离开这里

Oh, you just my type 哦，你只是我喜欢的类型

Everything so right 一切都如此吧

And I just wanna chill 我只是想寒意

So let's dip up out of here 因此，让我们沾了离开这里

Let's dip up out of here 让我们沾了离开这里

   

[Bridge] [桥]

Ah, ah-ah, ah-ah... 啊，啊，啊，啊，啊......

She's fine too, but I want you... 她也没关系，但我要你...

Ah, ah-ah, ah-ah... 啊，啊，啊，啊，啊......

She's fine too, but I want you... 她也没关系，但我要你...

   

[Verse 2] [诗歌2]

I'll admit it, this just ain't no game 我承认，这恰恰不是游戏

These just ain't words that I'm spitting 这恰恰是我不能说我随地吐痰的话

If you could see that thoughts that's in my head 如果你能看到这想法，是在我的脑海

I'm tripping, I'm a player, it's true 我跳，我是一名球员，这是真的

But I'll change the game for you 但我会改变你的游戏

Wanna see what it do, oooh... 想看看是什么做的，哦...

   

[Chorus] [合唱]

Can I be for real? 我能是真的吗？

This is how I feel 这是我的感受

I'm in need of love 我需要爱

So let's dip up out of here 因此，让我们沾了离开这里

Oh, you just my type 哦，你只是我喜欢的类型

Everything so right 一切都如此吧

And I just wanna chill 我只是想寒意

So let's dip up out of here 因此，让我们沾了离开这里

Let's dip up out of here... 让我们沾了离开这里......

   

[Bridge] [桥]

Ah, ah, ah-oh, ah... 啊，啊，啊，啊，啊......

She's fine too, but I want you... 她也没关系，但我要你...

Ah, ah, ah-oh, ah... 啊，啊，啊，啊，啊......

She's fine too, but I want you... 她也没关系，但我要你...

   

[Nas] [纳斯]

Yeah, Nas be in the crib low, strip poling it 是啊，纳斯在婴儿床低，带极化它

Cold Guinness, bitter taste, slim waist, I'm gonna hit it 冷吉尼斯世界纪录，味苦，纤细的腰肢，我要把它打

We low-key baby, like a baritone 我们低调的婴儿，就像是男中音

Apple computer, e-mail me to come scoop ya 苹果电脑，给我发电子邮件来舀雅

Run through ya, undo ya bra, gimme medulla, uh 通过雅润，撤消雅胸罩，给我髓质，恩

Ya cute as a movie star, in sin city, Hennessey, my love slave 雅可爱的电影明星，在罪恶之城，轩尼诗，我的爱的奴隶

Loving is pimping, no rest have, with none of 'em 爱是拉皮条的，没有休息了，有没有时间

I would leave every one of em, you just say it 我会留下的每一个em的，你刚才说这

Just leave it where it is, he ain't aware of sleep and dogs lie 刚刚离开的地方是，他不知道睡了，狗趴

But keep a sharp eye on him, cause I'm the wrong guy 但要保持敏锐的眼光在他身上，因为我错人

To wanna put this four-five on em, let's get it on, ma 为了想要把这个四五个在他们，让我们得到它，马

You got my nose wide open 你让我的鼻子敞开

You already locked down and rot down, but so delicious 您已被锁定下来，腐烂了，但如此美味

If he get suspicious, bring up his old mistress 如果他觉得可疑，打开他的老情妇

I ain't dry-snitching, but why should you be feeling bad 我是不是干打小报告，但为什么你会觉得不好

Cause I be killing that, huh? 因为我被杀死了，是吧？

   

[Chorus] [合唱]

Can I be for real? 我能是真的吗？

This is how I feel 这是我的感受

I'm in need of love 我需要爱

So let's dip up out of here 因此，让我们沾了离开这里

Oh, you just my type 哦，你只是我喜欢的类型

Everything so right 一切都如此吧

And I just wanna chill 我只是想寒意

So let's dip up out of here 因此，让我们沾了离开这里

Let's dip up out of here... 让我们沾了离开这里......

   

[Bridge] [桥]

Ah, ah, ah-oh, ah... 啊，啊，啊，啊，啊......

She's fine too, but I want you... 她也没关系，但我要你...

Ah, ah, ah-oh, ah... 啊，啊，啊，啊，啊......

She's fine too, but I want you... 她也没关系，但我要你...