He's sitting right across from me 他坐在我的正对面

Your lookin' over casually 你找谁“过度随便

So I'm pretendin' not to see 所以我pretendin 没看见

You tryina get his attention 您tryina引起他的注意

So I decided to keep my cool 所以，我决定保持冷静

Don't wanna cause a scene 不想造成一个场景

But your out here on a mission 但在这里，你出去执行任务

To be in my position 是在我的位置

   

Girl I know you need a man 女孩，我知道你需要一个男人

But I could never understand 但我永远无法理解

Why would you play yourself 你为什么会打自己

Making it easier for any man 使它更容易为任何人

To wanna take you home 为了想带你回家

Make him wanna do me wrong 让他想做的事我错了

But he's not leavin me 但他不是我分手了

You need to forget it go and 你需要忘记它去

Find yourself a man 发现自己的男人

   

Tell me you why'd you wanna be 告诉我你为什么你想成为

The one he'd have to creep to see 一来他就不得不爬看

You know that he's here with me 你知道，他是在我身边

So tell me what's your intention 所以告诉我你叫什么用意

I've never been the jealous type 我从来没有嫉妒的类型

And I won't be the fool tonight 我不会在今晚的傻瓜

I don't wanna have to act un-ladylike 我不想有采取行动取消的大家闺秀

(oh oh oh ohhhhhh) （哦，哦，哦ohhhhhh ）

   

Girl I know you need a man 女孩，我知道你需要一个男人

But I could never understand 但我永远无法理解

Why would you play yourself 你为什么会打自己

Making it easier for any man 使它更容易为任何人

To wanna take you home 为了想带你回家

Make him wanna do me wrong 让他想做的事我错了

But he's not leavin me 但他不是我分手了

You need to forget it go and 你需要忘记它去

Find yourself a man 发现自己的男人