英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Must Go" 的中英对照歌词与中文翻译

You Must Go

你必须去

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

When that howling wind 当瑟瑟的寒风

Comes to carry you again 谈到再抱你

Just like your next of kin 就像你的近亲

You must go 你必须去

To a far away place 到遥远的地方

Where you don't recognize one face 在哪里你不承认一个面

Don't unpack your old suitcase 不要解开你的旧皮箱

Cause you must go 因为你必须去

   

[Chorus:] [合唱: ]

You must go and you must ramble 你必须去,你必须絮叨

Through every briar and bramble 通过各种荆棘和荆棘

Till your life is in a shambles 直到你的生命是在一片混乱

Maybe then you will know 也许你就知道

You were born to blunder 你生来就是为了铸成大错

Born to wander, born to wonder 出生徘徊,天生好奇

Even when you're six feet under 甚至当你六英尺下

There's place 还有的地方

That you must go 那你一定要去

   

It is something you done 这是你做

Are you loyal to no one 你忠于任何人

Turn your back on the sun 把你的背部上的太阳

And you must go 而你必须去

It it something she said 它什么事情,她说:

You keep this all up in your head 你让这一切都在你的脑袋

Now your face is turning red 现在,你的脸变红

And you must go 而你必须去

   

[Chorus] [合唱]

   

Love is in the air 爱无所不在

You can smell it everywhere 你可以随处闻到它

Its in your clothes, it's in her hair 它在你的衣服,这是在她的头发

Ah, you better get out of there 嗯,你最好离开这里

It's gonna take a midnight train 这是要去坐火车午夜

To straighten out your winding brain 理顺你的大脑清盘

Like a snake in the rain 喜欢在雨中蛇

You must go 你必须去

   

[Chorus] [合唱]

歌词 You Must Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-must-go/

歌词 You Must Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Universal Music - Careers