A girl meets a guy 一个女孩遇到了一个家伙

A car passes by 一辆汽车经过，

The moon shines down on a tree 明月照下来一棵树

A kid in the park 在公园里有个孩子

Should have been home by dark 应该已经回家了黑暗

You mean so much to me 你的意思是我这么多

The snow on the ground 地面上的雪

A merry-go-round 旋转木马轮

A sight that was somethin' to see 眼前的景象是事端来看看

Some cigarette smoke 有些香烟烟雾

Some laughter a joke 有些笑声笑话

You mean so much to me 你的意思是我这么多

It seems to be 这似乎是

Like heaven to me 像天上给我

With you at the end of the day 与你在一天结束的时候

Here's looking at you 在这里看着你

Here's looking at me 这里的看着我

Dancing with history 与历史共舞

That old crocodile 老鳄鱼

Got a satisfied smile 得到了满意的笑容

His life is no big mystery 他的生活是没有什么大的奥秘

A postcard you wrote 你写了明信片

A musical note 音符

You mean so much to me 你的意思是我这么多

Here's looking at you 在这里看着你

Here's looking at you 在这里看着你

Here's looking at me 这里的看着我

Dancing with history 与历史共舞

It seems to be 这似乎是

Like heaven to me 像天上给我

   

With you at the end of the day 与你在一天结束的时候

A girl meets a guy 一个女孩遇到了一个家伙

A car passes by 一辆汽车经过，

The moon shines down on a tree 明月照下来一棵树

I'm thinking of you 我在想你

So what else is new 那么什么是新的

You mean so much to me 你的意思是我这么多

You mean so much to me 你的意思是我这么多