You make me laugh, oooh, make me laugh, you make me laugh 你让我笑，哦，让我笑，你让我笑

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话永远不会伤害我

Make me laugh 让我笑

   

Ever since the first day I met you 自从我见到你的第一天

We were hanging round tight we were cool 我们被吊轮紧张的我们酷

Brought you round to everything that I do 带你舍入到我所做的一切

But something told me I should watch you 可是，我告诉我，我应该看着你

Now I'm finding out the other day you been runnin' round 现在，我找到了你一直在奔跑的一天“轮

Talking every word that I say to my friends 说到这，我告诉我的朋友们的每一个字

Now I feel betrayed 现在我感到被出卖

Now why you tryin' to play these silly games? 现在为什么你试着玩这些无聊的游戏吗？

Now it's funny how it got to me 现在，它很有趣，它是如何得到我

He told she and she told me 他告诉她，她告诉我

And I don't think that you can really see 而且我不认为你可以真正看到

That all their loyalty belongs to me 所有他们的忠诚是属于我的

They don't believe a word you say 他们不相信你说的一句话

The only reason that you know 'em cause of me anyway 你知道时间使我反正只有一个原因，

Why do you have so much jealousy 你为什么有这么多的嫉妒

But no matter how you try you can't be me 但无论你如何努力，你也不会是我

   

Got me thinking about 让我思考

You make me laugh 你让我笑

All the things you're doing, trying so hard 所有你正在做的事情，如此努力

Just to ruin me but you can't see 只是毁了我，但你不能看到

You make me laugh, cuz you're running around 你让我笑，因为你正在跑来跑去

You make me laugh 你让我笑

You try so hard to be down 你着急将下降

Talking 'bout me when I'm not around 谈论着我，当我不在你身边

But you don't get that you make me laugh 但是，你没有得到你让我笑

   

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me, oooh 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话永远不会伤害我，哦

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me. 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话绝不会伤害我。

   

You can't blame me for hatin' 你不能责怪我hatin

But it's funny how you thought you can 但是，这很有趣，你怎么想，你可以

Let your little secrets pass by me 让你的小秘密，经过我

And try to get them not to like me 并试图让他们不喜欢我

I was being good to you 我被好给你

Now you're running 'round talking looking like a fool 现在，你正在运行轮在说，看起来像傻瓜

I'd like to know what you goin' do and now who's laughing 我想知道你要去这样做，现在是谁在笑

Jokes been played on you 笑话被打你

   

Got me thinking about 让我思考

You make me laugh 你让我笑

All the things you're doing, trying so hard 所有你正在做的事情，如此努力

Just to ruin me but you can't see 只是毁了我，但你不能看到

You make me laugh, cuz you're running around 你让我笑，因为你正在跑来跑去

You make me laugh 你让我笑

You try so hard to be down 你着急将下降

Talking 'bout me when I'm not around 谈论着我，当我不在你身边

But you don't get that you make me laugh 但是，你没有得到你让我笑

   

Got me thinking about 让我思考

You make me laugh 你让我笑

All the things you're doing, trying so hard 所有你正在做的事情，如此努力

Just to ruin me but you can't see 只是毁了我，但你不能看到

You make me laugh, cuz you're running around 你让我笑，因为你正在跑来跑去

You make me laugh 你让我笑

You try so hard to be down 你着急将下降

Talking 'bout me when I'm not around 谈论着我，当我不在你身边

But you don't get that you make me laugh 但是，你没有得到你让我笑

   

Ooooh, your words will never hurt me, hurt me OOOOH ，你的话永远不会伤害我，伤害我

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话永远不会伤害我

No, no, no 不，不，不

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话永远不会伤害我

Your words will never hurt me, hurt me 你的话永远不会伤害我，伤害我

You make me laugh 你让我笑

You make me laugh 你让我笑

   

Got me thinking about 让我思考

You make me laugh 你让我笑

All the things you're doing, trying so hard 所有你正在做的事情，如此努力

Just to ruin me but you can't see 只是毁了我，但你不能看到

You make me laugh, cuz you're running around 你让我笑，因为你正在跑来跑去

You make me laugh 你让我笑

You try so hard to be down 你着急将下降

Talking 'bout me when I'm not around 谈论着我，当我不在你身边

But you don't get that you make me laugh 但是，你没有得到你让我笑

   

Got me thinking about 让我思考

You make me laugh 你让我笑

All the things you're doing, trying so hard 所有你正在做的事情，如此努力

Just to ruin me but you can't see 只是毁了我，但你不能看到

You make me laugh, cuz you're running around 你让我笑，因为你正在跑来跑去

You make me laugh 你让我笑

You try so hard to be down 你着急将下降

Talking 'bout me when I'm not around 谈论着我，当我不在你身边

But you don't get that you make me laugh 但是，你没有得到你让我笑

   

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话永远不会伤害我

Hey 嘿嘿

Sticks and stones may break my bones (oh no) your words will never hurt me 棍棒和石头可能会打断我的骨头（哦不）你的话永远不会伤害我

Make me laugh 让我笑

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话永远不会伤害我

Your words will never hurt me 你的话绝不会伤害我

Sticks and stones may break my bones your words will never hurt me 棍棒和石头可能会打断我的骨头你的话永远不会伤害我

Make me laugh 让我笑