Never gonna be in movies 绝不会在电影

Except in a front row seat 除了在前排座椅

Never gonna be the raving beauty 永远不会是呓语之美

My momma thought I'd be 我的妈妈认为我会

Never gonna write that novel 我永远不会写小说

Never be a homecoming queen 决不是校花

Never gonna be a supermodel 永远不会成为一个超级名模

On the cover of a magazine 在一本杂志的封面

   

But all these things don't matter in the light of things to come 但是，所有这些东西都没有东西来的一件小事

'cause baby, you are my moon and I am your sun, oh! 因为亲爱的，你是我的月亮，我是你的太阳，噢！

   

You make me feel like a star, oh baby 你让我觉得自己像一个明星，哦，宝贝

You say stay, baby stay 你说留，留下宝宝

Just the way you are 作回你自己

And tell me girl you're fine 并告诉我的女孩，你会感觉良好

And you will shine 你会大放异彩

Forever in my heart 永远在我的心脏

That's why you, yeah you 这就是为什么你的，是你

You make me feel like a star. 你让我觉得自己像一个明星。

   

Maybe I'm not the girl next door 也许我不是邻家女孩

Who waves at you and smiles 谁的波浪在你的微笑

Maybe I'm not a party girl 也许我不是一个派对女孩

But don't I drive you wild 但是，不要我开车你野

Baby, the way you see me 宝贝，你看我的方式

Is the way that it should be 是这样的，它应该是

Feelin' like I'm something special 感觉就像我一些特别的东西

Seven days a week 一周七天

   

And the only thing that matters when the day is done 而唯一重要的事情，当一天结束

Is that you are my moon, and I am your sun, oh! 是，你是我的月亮，我是你的太阳，噢！

You make me feel like a star, oh baby 你让我觉得自己像一个明星，哦，宝贝

You say stay, baby stay 你说留，留下宝宝

Just the way you are 作回你自己

And tell me girl, you're fine 并告诉我，姑娘，你没事

And you will shine 你会大放异彩

Forever in my heart 永远在我的心脏

That's why you, yeah you 这就是为什么你的，是你

You make me feel like 你让我觉得像

Everyday's my birthday 天天是我的生日

Every night's a dream 每天晚上是一个梦想

Oh, and when you kiss me 哦，当你亲吻我

I melt just like ice cream. 我融化就像冰淇淋。

   

Never gonna be a Charlie's Angel 绝不会是查理的天使

Never gonna be a saint 永远不会成为一个圣人

But you love me for all I am 但是，你爱我所有，我

And everything I ain't 而一切，我不

   

You make me feel like a star, oh baby 你让我觉得自己像一个明星，哦，宝贝

You say stay, baby stay 你说留，留下宝宝

Just the way you are 作回你自己

And tell me girl, you're fine 并告诉我，姑娘，你没事

And you will shine 你会大放异彩

Forever in my heart 永远在我的心脏

That's why you, yeah you 这就是为什么你的，是你

You make me feel like a star. 你让我觉得自己像一个明星。

   

You make me feel like a star 你让我觉得自己像一个明星

Shinin' bright in your eyes 照耀明亮你的眼睛

And I'll always be your life 我会一直在你的生活

Shinin' bright in your eyes 照耀明亮你的眼睛

And I'll always be your light 我会永远是你的光

You make me feel like a star 你让我觉得自己像一个明星