You made me forget my dreams 你让我忘记了我的梦想

When I woke up to you sleeping 当我醒来的时候给你睡

We had peace for a night at least 我们有和平的一个晚上至少

But the trouble starts today 但麻烦的今天开始

This morning you'll say 今天早上，你会说

"I'll see you sometime, maybe" and I “我会看到你的某个时候，也许”我

Fall back to uneasy sleep 回落到睡眠不安

   

You made me forget my dreams 你让我忘记了我的梦想

I was building a space rocket 我建立一个太空火箭

With the boy who played bass guitar 与谁发挥低音吉他的男孩

With the boy who's wearing flares 随着男孩谁的穿着耀斑

He didn't care 他不在乎

He lit the fuse and ran for a mile 他点燃了导火索，跑了一英里

The space rocket went up in style 太空火箭上升的风格

The space rocket went up in style 太空火箭上升的风格

   

I'll lend you two hundred quid 我会借给你200镑

For a flight across the ocean 对于大洋彼岸的航班

Maybe things will look better there 也许事情会更好看有

Because they couldn't be much worse 因为他们不会差很多

Than tears and a curse 不是眼泪和诅咒

For men with guns, maturing in age 对于男性有枪，成熟年龄

Will always pay a shitty wage 总是会付出低劣的工资

They'll always pay a shitty wage 他们会永远支付一个低劣的工资

   

You made me forget my dreams 你让我忘记了我的梦想

When I woke up to you sleeping 当我醒来的时候给你睡

There was blood on the sheets again 再有血的床单

And the view outside the window 而窗外的看法

Of gardens in bloom 盛开的花园

Obscured by all the trouble we had 所有我们有麻烦了模糊

I think I better make a move 我想我最好不要轻举妄动

I think I better make a move 我想我最好不要轻举妄动