It's a 3 AM rendezvous 这是上午03点集合

At a little table for two 在一张小桌子两

The camera zooms in on me and you 该镜头拉近了我和你

You're an actress in disgrace 你在耻辱的女演员

I'm a famous flying ace 我是一个著名的王牌飞行员

In some secret after hours place 在下班后发生的一些秘密

   

And you look so good 而且你看这样好不好

Look so good tonight 今晚看起来那么好

You look so good, I'm blinded by your light 你看这样好不好，我被你的光芒刺伤了眼睛

I wanna live my life more carefully 我想更仔细地过我的生活

But you look so good 但是，你看这样好不好

Look so good to me 看起来对我这么好

   

We're not talking, but we both know 我们不是在谈论，但我们都知道，

I've got my orders, you've got your show 我有我的命令，你有你的节目

Ten minutes and we gotta go 十分钟，我们得走了

   

I'm a famous flying ace 我是一个著名的王牌飞行员

You're an actress in disgrace 你在耻辱的女演员

In some secret after hours place 在下班后发生的一些秘密

   

And you look so good 而且你看这样好不好

Look so good tonight 今晚看起来那么好

You look so good, I'm blinded by your light 你看这样好不好，我被你的光芒刺伤了眼睛

I wanna live my life more carefully 我想更仔细地过我的生活

But you look so good 但是，你看这样好不好

Look so good to me 看起来对我这么好