英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Look Beautiful" 的中英对照歌词与中文翻译

You Look Beautiful

你看起来很美

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're looking good, 你看起来不错,

I Haven't seen you for a long time, 我还没有看到你很长一段时间,

How've you been? I like the way you have your hair, 还好吗,你过得好吗?我喜欢你有你的头发的方式,

But something has changed, 但事情发生了变化,

And I can see a woman in your eyes, and in your smile; 我可以看到一个女人在你的眼睛,你的微笑;

   

Remember when we'd always be together, 还记得我们会永远在一起,

And we believed this love would never die. 我们相信这份爱永远不会死。

   

And ever since then, 从那之后,

I've often wondered how I'd feel if we should meet again, 我经常在想,我怎么会觉得,如果我们能再见面,

   

And you look beautiful, you look wonderful, 你看漂亮,你看起来棒极了,

You're like an angel heaven sent to me, 你像送给我一个天使的天堂,

You look beautiful, you look wonderful, 你看起来很漂亮,你看起来棒极了,

I've got a feeling this was meant to be, 我有一种感觉,这是命中注定的,

   

When we broke apart, we both set off to find the world, 当我们分开了,我们俩出发去发现世界,

And face the storms of life, 和面对人生的风雨,

I thought I heard you calling, 我想我听到你打电话,

When your ship hit the rocks, 当你的船触礁,

And here we are survivors from the sea 在这里,我们是从海上生还者

Just you and me, out on the beach, 只有你和我,在沙滩上,

   

If you have time, 如果你有时间,

Lets get a cup of coffee, and talk about, 让我们喝杯咖啡,聊一下,

All the feelings that we share, 所有这一切,我们感同身受,

Cos when there's still love, COS的时候还是有爱的,

You know it from the moment that you see, 你从你看到的那一刻知道,

Those eyes again; 再次的眼睛;

   

And you look beautiful, 你看漂亮,

You look wonderful, 你看起来棒极了,

You're like an angel heaven sent to me, 你像送给我一个天使的天堂,

You look beautiful, 你看起来很美,

You look wonderful, 你看起来棒极了,

I've got a feeling this was meant to be, 我有一种感觉,这是命中注定的,

   

Yes I know it this was meant to be, 是的,我知道这是命中注定的,

You look wonderful, 你看起来棒极了,

Now I know it, this was meant to be; 现在我知道了,这本来是;

歌词 You Look Beautiful 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-look-beautiful/

歌词 You Look Beautiful 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris de Burgh

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.