You just wanna be weird 你只想怪异

You're just hopin' that someone will notice you 你只是河滨 ，有人会注意到你

Go ahead and be weird 来吧，是怪异

'Cause we know it's just a phase you're goin' through 因为我们知道这只是你要走相“通过

   

You're so concerned with being cool 你这么关心的是酷

You're so concerned with being hip 你这么关心的是髋部

And every move is for effect 一举一动是效果

But just how strange can you get 但究竟有多怪，你可以得到

You haven't scratched the surface yet 您还没有触及表面还

   

Go ahead and be weird 来吧，是怪异

Dye your hair so it will match your purple shoes 染头发所以它会符合你的紫色鞋子

We all know that you're weird 我们都知道，你是怪异

We read your fashion statement in the village news 我们看了你的时尚宣言在村里的新闻

And I quote 我引述

   

You're so concerned with the absurd 你这么关心荒谬

You're so concerned with being heard 你这么关心正在审理

And everybody things you're it 大伙儿的事情就是你

There must be somethin' that I missed 我错过了，必须有事端

I think your sense of humor's sick 我觉得你的幽默的病态感

   

You're so concerned with being cool 你这么关心的是酷

You're so concerned with being hip 你这么关心的是髋部

And every move is for effect 一举一动是效果

But just how strange can you get 但究竟有多怪，你可以得到

You haven't scratched the surface yet 您还没有触及表面还

   

You just wanna to be weird 你只是想以怪异

Teach me how to be weird 教我如何成为怪异

Teach me how to be weird 教我如何成为怪异