Quiet now, your voice seems miles away 现在安静，你的声音好像英里远

Yet somehow, I hear your song resound 然而，不知何故，我听到你的歌声回荡

A little bit softer each day 每天一点点柔和

And from my tired heart, a little bit farther away 从我的心脏很累，有点远

   

I’ll sing along 我会唱歌

The whole day through 经过一整天

Just do your best to hear me 还是做你最好听我的

It’s all you can do 这一切都可以做

   

You have my attention 你有我的注意

Like you’ve had all the while 就像你把所有的时

Since that first day when you made my heart smile 因为当你做我的心脏笑容的第一天

With loving eyes and tired sighs that flow 用关爱的眼神和疲惫的流动叹息

You have my attention 你有我的注意

Like a shout through an empty sanctuary 想通过一个空的避难所留言

Speak but a whisper 说话，但耳语

   

I’ll hear a sermon 我会听布道

I’ll sing along, the whole day through 我会唱歌，经过了整整一天

Just do your best to hear me 还是做你最好听我的

It’s all you can do 这一切都可以做

I’ll sing along, the whole night through 我会通过一起唱，整个晚上

While you sleep safely 当你安然入睡

I’ll be thinking about you 我会想你

   

You have my attention 你有我的注意