英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Got Your Baby Back" 的中英对照歌词与中文翻译

You Got Your Baby Back

你有你的宝贝返回

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

They gave you such a hard time 他们给了你这样艰难的时刻

When they took your babe away 当他们把你的宝贝远离

You heard it on the airwaves 您在电波听到了

that she joined the SLA 她加入了SLA

Oh the stories, tape recordings 呵呵故事,磁带录音

Just when things seemed at their worst 就在事情似乎在他们最糟糕的

Then the good Lord heard you calling 然后好耶听到你的呼唤

And he gave back Patty Hearst 他还给帕蒂·赫斯特

   

You got your baby back 你有你的宝宝背

Poor girl is out of the sack 可怜的姑娘是出了麻袋

silly young thing, was just a fling 愚蠢的年轻人的事,只是一个一扔

Like any teenager would do 如同任何小将会做

But daddy is here now, to buy you some clothes 但爸爸现在就在这里,给你买一些衣服

and maybe a new cadilliac 也许一个新的cadilliac

You got your baby back 你有你的宝宝背

   

When she started to flee, you gave food for free 当她开始逃跑,你给的食物免费

but you knew that you wouldn't go broke 但你知道,你会不会破产

The day in the bank, the sporting, the prank [?] 白天在银行,体育,恶作剧[?]

was just a fraternity joke 只是一个玩笑博爱

   

You got your babe, that's no lie 你有你的宝贝,这是没有谎言

Thanks to the old FBI 由于旧的FBI

Time to relate and sit by a pool 时间关联和一个游泳池坐

   

and maybe she'll go back to school 也许她会回到学校

   

And Daddy is here now, to buy you some clothes 和爸爸现在就在这里,给你买一些衣服

and maybe a new cadilliac 也许一个新的cadilliac

You got your baby back 你有你的宝宝背

   

[Spoken:] [口语: ]

Why Patty baby 为什么宝宝帕蒂

I knew deep down in my heart that you'd be coming back to your papa 我知道在我的心脏深处,你会回来给你的爸爸

And honey, I didn't believe a thing they said in all those silly little old 而亲爱的,我不相信的事情,他们在所有这些愚蠢的小老头说:

newspapers, 报纸,

Especially the ones I didn't own. 尤其是那些我没有自己。

But don't worry darling, We'll be keeping your supper warm 不过别担心,亲爱的,我们将保留您温暖的晚餐

   

When she started to flee, you gave food for free 当她开始逃跑,你给的食物免费

but you knew that you wouldn't go broke 但你知道,你会不会破产

The day in the bank, the sporting, the prank 白天在银行,体育,恶作剧

was just a fraternity joke. 只是一个友爱的玩笑。

   

You got your baby back, poor girl is out of the sack 你有你的孩子回来了,可怜的姑娘是出了麻袋

Silly young thing, was just a fling like any teenager would do 愚蠢的年轻人的事,只是一个一扔像任何小将会做

But daddy is here now, to buy you some clothes and maybe a new cadilliac 但爸爸现在就在这里,给你买一些衣服,也许一个新的cadilliac

You got your baby back [x3] 你有你的宝宝背[ X3 ]

歌词 You Got Your Baby Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-got-your-baby-back/