[Intro: Faith Evans (P. Diddy)] [简介：信仰埃文斯（吹牛老爹）

Uh, uh-uh, (There's another one) 嗯，嗯，嗯， （还有另外一个）

What-what (And another one) 乜（而另一个）

This is the remix (There's another one) Ha ha 这是混音（还有另外一个）呵呵

I know it's not too ghetto (And another one, Bad Boy) 我知道这是不是太贫民窟（和一个又一个，坏小子）

I know it's not too ghetto 我知道这是不是太贫民窟

Pedigree (Pedigree baby) I said I know it's not to ghetto 谱系（谱系宝宝）我说我知道这是不是贫民窟

Donaway (Faith, Faithfully, the remix) Donaway （信仰，忠实，混音）

You better, check yourself respect yourself 你们好，检查自己尊重自己

You better go for self because I flow for self 你最好去自我，因为我流了自我

   

[Verse 1: Faith Evans] [诗歌1 ：信仰埃文斯]

I'll tell you why there's no love, simply you're not cool enough 我会告诉你为什么没有爱，只是你没有足够的冷却

For what we had between us, don't you know you lost my trust 对于我们有什么，我们之间，难道你不知道你失去了我的信任

People ask me where you've been (Where you've been) 人们问我在哪里，你去过（你去过的地方）

And I tell them were just friends (Tell them we're just friends) 我告诉他们只是朋友（告诉他们，我们只是朋友）

Cause it's so obvious that it's never gonna work for us 因为它是如此明显，这是永远不会为我们工作

No no oh no (No) 不，不，哦不（否）

   

[Chorus] [合唱]

Played with my emotions (Played) 玩弄我的感情（播放）

You gets no devotion (And you gets no love, gets no love) 你得不到奉献（你得不到爱，得不到爱）

You can't get no love from me 你不能从我这里没有爱

You can't even be my friend (Be my friend) 你甚至不能成为我的朋友（是我的朋友）

And you gets no love again 而你又得不到爱

Whatever you do it will come back to you bitch 不管你做什么会回来找你的婊子

(You gets no love from me) （你从我这里得不到的爱）

   

[Verse 2: Faith Evans] [诗2：信仰埃文斯]

Tell you why we can't hook up (You gets no love) 告诉你，为什么我们不能挂钩（你得不到的爱）

Cause I had about enough (You gets no love) 因为我已经差不多了（你得不到的爱）

Hearin all the lies you tell (You gets no love) 倾听所有的谎言你告诉（你得不到的爱）

Boy I thought I knew you well 男孩我想我知道你很好

People think that your my man (People think that your my man) 人们认为你的我的男人（人们认为你的我的男人）

They don't even understand (They don't even understand) 他们甚至不知道（他们甚至不明白）

Just because I let you get some that don't make you the one 只是因为我让你得到一些不会让你一个

We ain't even in love (You know you played with my....) 我们甚至没有在恋爱（你知道你打了我的....）

   

[Chorus: Faith Evans] [合唱：信仰埃文斯]

Played with my emotions You gets no devotion 玩弄了我的感情你得不到奉献

You gets no love, you can get no love from me 你得不到的爱，你可以从我没有爱

You can't even be my friend (Can't be my friend) 你甚至不能成为我的朋友（不能是我的朋友）

And you gets no love again 而你又得不到爱

Whatever you do it will come back to you bitch 不管你做什么会回来找你的婊子

   

[Bridge: Faith Evans (P. Diddy)] [桥：信仰埃文斯（吹牛老爹）

([P.Diddy:] Yo! Faith let 'em know!!) （ [ P.Diddy ： ] ！哟信仰让他们知道！ ）

You better, rock my shit don't knock my shit 你们好，我的摇滚狗屎不敲我的屎

Because I got the shit that make you cop my shit 因为我得到了狗屎，让你警察我的屎

I know y'all sick of this Bad Boy diva 我知道你们都生病了这个坏小子的女主角

That blows and plus got flows ridiculous 这打击，再加上有流动可笑

You better, rock my shit don't knock my shit 你们好，我的摇滚狗屎不敲我的屎

Because I got the shit that make you cop my shit 因为我得到了狗屎，让你警察我的屎

It's the chick from the bricks that got the hot shit 这是从拿到热狗屎砖小鸡

Left you sick from the single now check the remix 离开你病从单一的现在检查混音

Boy you had a clue, thought we had a cool relationship 小子，你也说不清楚，认为我们有一个很酷的关系

But you couldn't handle it (You couldn't handle it) 但你不能处理它（你不能处理它）

   

[Verse 3: G. Dep (P.Diddy)] [第3节： G.出发（ P.Diddy ）

Yo! At the end of the day what a playa 'gon do? (Badboy) 呦！在这一天到底是什么一滩“坤吗？ （ BADBOY ）

You got love for me, It's how supposed to be 你得对我的爱，这是多么应该是

Same love I'm a land on you (Come on) 同样的爱我是一个土地上，你（来吧）

Right back at you it's only natural 右后卫，你很自然

So what I'm gon' do? Me 那么我现在会去吗？我

Everything love ain't always lovely 一切的爱情并不总是可爱

Leave it all up to me, I'll be livin in luxury, sucker free 离开这一切对我来说，我会在奢侈品来活着，无吸盘

Without no lies without no ties to those that patronize 如果没有任何谎言没有任何联系，那些光顾

That's why I don't socialize 这就是为什么我不应酬

I eat, shit, even sleep with open eyes 我吃了，妈的，即使是睁着眼睛睡觉

Just, give me that gasoline 只是，给我汽油

I'll move in the jag few bags of green 我会在移动捷豹几袋绿色

Couple ads in the magazine 在该杂志的广告情侣

All freezy and I'm easy G Deezy one 所有freezy和我很容易ğ Deezy 1

   

[Chorus] [合唱]

Played with my emotions, you gets no devotion 玩弄了我的感情，你得不到奉献

Whatever you do it will come back to you bitch 不管你做什么会回来找你的婊子

You can't even be my friend, cause you gets no love again 你甚至不能成为我的朋友，因为你又得不到爱

Can't even be my friend, and you gets no love again 甚至不能成为我的朋友，你又得不到的爱

   

[Outro] [尾奏]

You played with my emotions and you gets no devotion 你玩弄了我的感情，你得不到奉献

Can't even be my friend, and you gets no love again 甚至不能成为我的朋友，你又得不到的爱

You played with my emotions and you gets no devotion 你玩弄了我的感情，你得不到奉献

Can't even be my friend, and you gets no love again 甚至不能成为我的朋友，你又得不到的爱

   

[Chorus: Faith Evans] [合唱：信仰埃文斯]

Played with my emotions You gets no devotion 玩弄了我的感情你得不到奉献

You gets no love, you can get no love from me 你得不到的爱，你可以从我没有爱

You can't even be my friend (Can't be my friend) 你甚至不能成为我的朋友（不能是我的朋友）

And you gets no love again 而你又得不到爱

Whatever you do it will come back to you bitch 不管你做什么会回来找你的婊子