Hey you 嘿，你

Is there something worth aspiring to 有什么值得有志于

And can it be found in a record store 并且可以在一个唱片店找到

Well it's not there anymore 那么它是不存在了

Just think of all the things we did 试想想，所有我们做的事情

We were different 我们是不同的

Just like all the other kids 就像所有其他的孩子

   

Missy was a teen blue video star 大小姐是一个十几岁的蓝色恒星视频

Tom took his life in his mother's car 汤姆把他的生命在他母亲的车

Milo went to college but you knew about that 米洛上了大学，但你知道那

Rodney played our record 罗德尼发挥我们的纪录

GG started riots GG开始暴动

Laurie was always quiet 劳里总是安静

She was battling depression 她是抑郁症作斗争

   

Hey you 嘿，你

Is there something worth belonging to 有什么值得属于

And can I pick it up for a song 我可以把它捡起来一首歌

Or a diploma or a worthy cause 或文凭或有价值的事业

Well let me tell you that there's nothing wrong 那么，让我告诉你，没有什么错

It's just that ones like us will never belong 只是，那些和我们一样永远属于

   

Jack wore a skirt but he knew how to scrap 杰克穿裙子，但他知道如何取消

Billy went to county on a class one possession 比利去县一类一藏

Wendy went to school while her daddy shot smack 温迪去上学，而她的爸爸嫌开枪

Eugene kept a list 尤金保存列表

Mugger was security 抢劫犯是安全的

Mary she kept her purity 玛丽，她把她的纯洁

We were all in it together 我们都在一起

   

Yellowed postcards on the wall 墙壁上的泛黄的明信片

Serve to cover up a blankness after all 用来掩盖空白毕竟

So I will carry them along 因此，我将沿着他们随身携带

Like a song when I'm gone yeah 喜欢的一首歌，当我走了啊

   

Hey you 嘿，你

Is there something worth belonging to 有什么值得属于

You know we've been here all along 你知道，我们一直在这里

Like a confederacy of the wrong 如错误的同盟

And I confess it could be prejudice 我承认这可能是偏见

But to you I dedicate this song 但是，为了你，我这首歌献给

Yeah to you 是啊，以你