You can't judge an apple by looking at the tree, 通过看树，你无法判断一个苹果，

You can't judge honey by looking at the bee, 通过观察蜜蜂，你无法判断蜂蜜，

You can't judge a daughter by looking at the mother, 通过观察妈妈，你无法判断一个女儿，

You can't judge a book by looking at the cover. 通过看封面，你不能以貌取人。

Oh can't you see, oh, well, you misjudged me. 哦，你看不出来，呵呵，好了，你错误地判断了我。

I look like a farmer but I'm a lover, 我看起来像一个农民，但我是一个情人，

Can't judge a book by looking at the cover. 不能看封面来判断一本书。

Yeah, that's right, 是的，这是正确的，

That's so good. 这是那么好。

 

You can't judge a fish by lookin' in the pond, 通过在池塘里看着“你无法判断鱼，

You can't judge right by looking at the wrong, 向右看不对，你无法判断，

You can't judge one by looking at the other, 通过查看其他无法判断的，

You can't judge a book by looking at the cover. 通过看封面，你不能以貌取人。

Oh can't you see, oh, well, you misjudged me. 哦，你看不出来，呵呵，好了，你错误地判断了我。

I look like a farmer but I'm a Lover, 我看起来像一个农民，但我是一个情人，

Can't judge a book by looking at the cover. 不能看封面来判断一本书。

 

You can't judge sugar by looking at the cane, 通过查看甘蔗无法判断你的糖，

You can't judge a woman by looking at her man, 通过看她的男人，你无法判断一个女人，

You can't judge a sister by looking at the brother, 通过看兄弟你无法判断一个妹妹，

You can't judge a book by looking at the cover. 通过看封面，你不能以貌取人。

Oh can't you see, oh, well, you misjudged me. 哦，你看不出来，呵呵，好了，你错误地判断了我。

I look like a farmer but I'm a lover, 我看起来像一个农民，但我是一个情人，

Can't judge a book by looking at the cover. 不能看封面来判断一本书。