He man, I've seen ya, think ya rockin' it on the floor... 他的人，我见过你，看来你是摇滚的地板上，它...

You look like a moron! Who let you in the door? 你看起来像一个白痴！让你在门外是谁？

To put the question bluntly: maybe your feet's deformed. 为了把这个问题直言：也许你的脚的变形。

They should slap you in the teeth when you put your dancing shoes on. 当你把你的舞鞋，他们应该拍你的牙齿。

You can't dance! 你不能跳舞！

   

Why don't you just nail your feet to the floor? 为什么你不干脆钉你的脚在地板上？

Homeboy, what's the use? 巨蟹座，有什么用？

Anytime you wanna step aside a party, 任何时候你想靠边站一方，

first think of an excuse. 首先想到的借口。

You dance like a fat old lady 你跳舞像一个胖老太太

not sayin' that fat old ladies ain't nice, 不要说那个胖老太太是不是很好，

but every time you try to get one move right. 但每一次你试图得到一个正确的举动。

the old lady then did it twice. 老太太随后做了两次。

You can't dance! 你不能跳舞！

   

You've been a dancing disco disaster, 你是个跳舞的迪斯科灾难，

the worst I ever saw. 最糟糕的我见过。

They should dropkick you on the neck 他们应该踢反弹球，你的脖子上

and drag you off the floor. 并拖动你掉了一地。

In every discotheque, I see you there 在每一个迪斯科舞厅，我看到你在那里

in the middle of the crowd, 在人群中间，

looking like you got eight or nine left feet dragging all around. 恰似你有八，九左脚拖着各地。

You can't dance! 你不能跳舞！

   

Take my advice, don't move! 听我的劝告，不要动！

You'll never get the knack. 你永远不会得到诀窍。

If I danced like you I'd sneak out the party 如果我跳舞像你，我会偷偷溜出去了党

and wouldn't be coming back. 并且不会回来了。

On the floor you're a dinosaur, yeah boy, that's how you move. 在地板上，你是一个恐龙，是男孩，这就是你如何移动。

You look like Ralph Cramden(?) or a Donald Duck cartoon. 你看起来像拉尔夫Cramden （ ？ ）或唐老鸭动画片。

You can't dance! 你不能跳舞！

   

You wanna come to my party? 你要来参加我的派对？

I wouldn't give you a chance. 我不会给你机会。

You tried to take breakdance lessons, 你试图把霹雳舞的经验教训，

ended up in an ambulance. 在救护车结束了。

Wouldn't it be funny if they put you on solid gold? 那岂不是很有趣的，如果他们把你的纯金？

You dance like you got arthritis already, 你的舞跳得像你已经得了关节炎，

what'll happen when you get old? 当你年纪大了会发生什么？

You can't dance! 你不能跳舞！

   

Why are you so stiff? 你为什么这么僵硬？

Is it something that your mother did? 有什么事情你妈没？

Maybe you grew up around "can't dance" people 也许你从小就围绕着“不能跳舞”的人

when you were a "can't dance" kid. 如果你是一个“不能跳舞”的孩子。

You live in a "can't dance" house, 你生活在一个“不能跳舞”的房子，

went out in a "can't dance" car, 走出了“不能跳舞”的车，

your doofy "can't dance" father 您doofy “不能跳舞”的父亲

got drunk in a "can't dance" bar. 喝醉了“不能跳舞”吧。

You take a "can't dance" bath, 你拿一个“不能跳舞”洗澡，

put on your "can't dance" cologne. 把你的“不能跳舞”古龙水。

Go out to a "can't dance" party 出去了“不能跳舞”派对

so you wouldn't have to "can't dance" all alone. 这样你就不必为“不能跳舞”独自一人。

You can't dance! 你不能跳舞！

   

Homeboy, will you please get off the floor, you moron? 巨蟹座，请你下车在地上，你白痴？