Just as long as that old river flows 只要你将旧江春水

The sun comes up and that north wind blows 太阳从东方升起，而北风呼啸

Just as sure as these are guaranteed 正如确保这些都保证

Honey, you can depend on me 亲爱的，你可以依靠我

   

This day and time, lovers come and go 这一天的时间，恋人来来去去

When it seems, there’s no one left to hold 当它看来，没有一个人留下来保存

For so many, when the morning comes around 对于这么多，当早晨来临时

But girl, you can bet, this ol’ boy can’t be found 但是女孩，你可以打赌，这个OL “男孩找不到

   

Just as long as that old river flows 只要你将旧江春水

The sun comes up and that north wind blows 太阳从东方升起，而北风呼啸

Just as sure as these are guaranteed 正如确保这些都保证

Honey, you can depend on me 亲爱的，你可以依靠我

   

Together, never to part 总之，永远不要分开

Forever, you can bet your heart 永远的，你可以打赌，你的心脏

   

Just as long as that old river flows 只要你将旧江春水

The sun comes up and that north wind blows 太阳从东方升起，而北风呼啸

Just as sure as these are guaranteed 正如确保这些都保证

Honey, you can depend on me 亲爱的，你可以依靠我

   

Oh, together, never to part 哦，在一起，永远不分开

Forever, you can bet your heart 永远的，你可以打赌，你的心脏

   

Just as long as that old river flows 只要你将旧江春水

The sun comes up and that north wind blows 太阳从东方升起，而北风呼啸

Just as sure as these are guaranteed 正如确保这些都保证

Honey, you can depend on me 亲爱的，你可以依靠我

   

Together and forever in sweet harmony 在一起，永远甜蜜和谐

You can depend on me 你可以依靠我