Please will you wake up, 请你会醒来，

Open your eyes, 睁开你的眼睛，

It's the first day of a new life, you'll see, 这是一个新生活的第一天，你会看到，

Cotton at the windows, 棉花在窗户，

Pollen as the wind blows, 花粉是察言观色，

It's the first day of a new life with me, 这是一个新生活的第一天，我，

Soft as your skin is, 柔软如你的皮肤，

Why so hard to let me in? 为什么要这么辛苦，让我进去吗？

You're the one I want to be, 你就是我想要的，

   

Why do you turn away? 你为什么走了？

You are the one who asked me to stay, 你是一个谁要求我留下来，

You are my home, 你是我的家，

You are my home, 你是我的家，

You are my home, 你是我的家，

   

Trailing in the train rails, 尾随在火车轨，

Going where the wind blows, 去那里的风吹，

You are young, you are wild, you are free, 你还年轻，你是野生的，你是自由的，

Sleeping by a green lake, 由碧绿的湖水睡觉，

Every breath is at stake when you're the one I want to be, 每一次呼吸都受到威胁的时候，你就是我想要的，

   

How did you forget my face? 你怎么忘了我的脸？

Oh, how did you forget my name? 呵呵，你怎么忘了我的名字？

When you are my home, 当你是我的家，

You are my home, 你是我的家，

You are my home, 你是我的家，

   

You are my home, 你是我的家，

You are my home, 你是我的家，

You are my love, 你是我的爱，

You are my love, 你是我的爱，

   

Trailing in the train rails, 尾随在火车轨，

Blowing where the wind blows, 吹那里的风吹，

You're young, you are wild, you are free. 你还年轻，你是野生的，你是自由的。