英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Are My Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

You Are My Heaven

你是我的天堂

歌词相关歌手:FLACK, ROBERTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

An angel whispered to me when I woke this mornin' 一个天使悄悄对我说,当我醒来这个早上,

That I would find Heaven by my side 我会找到天堂在我身边

And there you were you angel, Heaven in the mornin' 还有你是你的天使,在天堂的清晨

Playing in my arms and in my life 打在我的怀里,在我的生活

   

And I reached this decision, I love you my religion 我达到了这个决定,我爱你我的宗教

Heaven's in my soul and in my heart 天堂在我的灵魂和我的心脏

No one could ever change my mind, oh, no 没有人可以改变我的想法,哦,不

I got you here right by my side 我在这里遇到你在我身边

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

You are my love 你是我的爱

Make me sing la, di, da 让我唱啦,二,达

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

Darling, I, oh 亲爱的,我,哦

I won’t let them take you away 我不会让他们把你带走

(Won’t let them take you, take you baby) (不会让他们带你,把你的宝宝)

   

If angels whispered to you early in the mornin' 如果天使向你耳语,早在清晨

It’s really something wonderful and rare 这真是奇妙的东西并不多见

I get up in the mornin' feeling that forever 我得到了在清晨的感觉,永远

I have all your love and all your care 我所有的爱和所有的护理

   

If someone tries to tells that I do not love you 如果有人试图告诉我不爱你

Tell them they must be out of their mind 告诉他们,他们必须走出自己的心灵

I ain’t gonna let them change my mind, oh, no 我是不会让他们改变了主意,哦,不

‘Cause I got you here right by my side “因为我有你在这里在我身边

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

Make me sing la, di, da 让我唱啦,二,达

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

Darling, I, oh 亲爱的,我,哦

I won’t let them take 我不会让他们带

   

Darling, I, oh 亲爱的,我,哦

I won’t let them take 我不会让他们带

Darling, I, oh 亲爱的,我,哦

I won’t let them take you away 我不会让他们把你带走

(Won’t let them take, take you away, baby) (不会让他们走,带你走,宝贝)

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

Make me sing la, di, da 让我唱啦,二,达

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

Darling, I, oh 亲爱的,我,哦

I won’t let them take you away 我不会让他们把你带走

(Won’t let them take) (不会让他们拿)

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

Make me sing la, di, da 让我唱啦,二,达

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my Heaven 你是我的天堂

Darling, I, oh 亲爱的,我,哦

I won’t let them take you away 我不会让他们把你带走

(I won’t let them take you) (我不会让他们带你)

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my heaven 你是我的天堂

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

Make me sing la, di, da 让我唱啦,二,达

   

You are my love 你是我的爱

(You are my love) (你是我的爱)

You are my heaven 你是我的天堂

Oh, you are my love 哦,你是我的爱

歌词 You Are My Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-are-my-heaven/

歌词 You Are My Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Mercury, Stevie Wonder

版权/Copyright:

Jobete Music Co. Inc.