Like a sweet rippling mountain stream 就像一个甜蜜的涟漪山涧

Goes the sound of the banjo on Cripple Creek 那张跛子小河班卓琴的声音

Never beginning never ending just rippling on and on 千万不要一开始上房只是荡漾，并在

So does the land just ripple on and on 因此，没有土地只是纹波和

As a heart gets soft on a woman so can the heart get soft on the land 作为一个心脏变软的一个女人，所以可以在心脏拿到手软的土地上

And to fall in love with a woman as well as the land is to surely be in love 并爱上一个女人，以及土地，是肯定会爱上

   

I stayed away too long I know and every day was slow to go 我远离太久了，我知道，每天缓慢走

Every night I dreamed I was here it's been a mighty lonely year 每天晚上，我梦见我在这里它是一个强大的孤独一年

Every mile I needed you I kinda hope that you needed me too 我需要你每英里我还挺希望你们需要我太

Everywhere I saw your face around every town I was in 我到处都看到你的脸，周围的每一个小镇，我在

This old familiar place welcomed me again 这个老熟悉的地方再次欢迎我

Back to where I belonged to be back to you and Tennessee 回到我属于要回到你和田纳西州

Back to you and Tennessee 回到你和田纳西州

   

Beside the Cumberland River where the grass is soft and sweet 旁边的坎伯兰河那里的草是软的，甜的

We ran across the fields of cedar hiding from the noisy streets 我们跑过雪松从喧闹的街道隐藏字段

And when the leaves fell from the cold the stars were silver the moon was gold 当叶子从寒冷的下跌星星银色的月亮是金

I said it's yours with love from me 我说这是你的爱从我

I'm planting my roots in this ground and when they look for me I'll be found 我种我的根在这个地方，当他们找我，我会被发现

With something that is part of me you and Tennessee 的东西，是我的一部分，你和田纳西州

Back with you and Tennessee 回到你和田纳西州