You think you're so wayout 你以为你这么出路

And you get all the action 你会得到所有的行动

But still you can't find no satisfaction 但你仍然无法找到满意的不

   

You specialize in playing the field 你擅长玩场

But now that the game 但现在的游戏

Has lost its appeal 已经失去了吸引力

   

Baby, try me 宝贝，我试试

I'll make you see 我会让你看到

You ain't livin' until you're lovin', babe 你是不是活着，直到你爱了，贝贝

You ain't livin' until you're lovin', baby 你是不是活着，直到你爱了，宝贝

Ooh, until you fall, you ain't livin' at all 哦，直到你跌倒，你是不是活着的话，在所有

At all 在所有

   

You like to kiss and run 你喜欢亲吻和运行

And think that's where it is 并认为这是它在哪里

'Cause somebody told you [因为有人告诉你

Love was heartache and tears 爱是心痛和流泪

You won't take a chance 你会不会把握机会

On nobody else 在没有其他人

You think you can make it 你以为你可以把它

All by yourself 全部由自己

   

Baby, try me 宝贝，我试试

And I'll make you see 我会让你看到

You ain't livin' until you're lovin', babe 你是不是活着，直到你爱了，贝贝

You ain't livin' until you're lovin', baby 你是不是活着，直到你爱了，宝贝

Ooh, until you fall, you ain't livin' at all 哦，直到你跌倒，你是不是活着的话，在所有

At all 在所有

   

To be in love 在爱

I know it's not your ambition 我知道这不是你的野心

So before you go 所以，在你走之前

Think about my proposition 想想我的主张

   

You may conquer the world 你可以征服世界

And be king of your throne 并成为你宝座的王

But you still ain't nobody, babe 但你还是不是人，贝贝

When you're sittin' all alone 当你坐在我独自一人

   

You ain't livin' until you're lovin', babe 你是不是活着，直到你爱了，贝贝

You ain't livin' until you're lovin', baby 你是不是活着，直到你爱了，宝贝

Ooh, until you fall, you ain't livin' at all 哦，直到你跌倒，你是不是活着的话，在所有

At all 在所有

   

You ain't livin' until you're lovin', babe 你是不是活着，直到你爱了，贝贝

You ain't livin' until you're lovin', baby 你是不是活着，直到你爱了，宝贝

You ain't livin' 你是不是活着

Ooh, try me 哦，我试试

You ain't livin' 你是不是活着

Ooh, I'll make you see 哦，我会让你看到

You ain't livin' 你是不是活着

Oh, yeah how sweet 哦，是多么甜蜜

You ain't livin' 你是不是活着