英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yesterday's News" 的中英对照歌词与中文翻译

Yesterday's News

昨天的新闻

歌词相关歌手:DEVLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been here for a period of time 我已经在这里待了一段时间

So long that my brain has gone delirious inside 这么长时间,我的大脑已经神志不清里面

I think back on all the years that I've survived 我回想起在所有我又活了十年

Holding back the tears that keep appearing in my eyes 憋了不断出现在我眼里的泪

But now I'm yesterday's news 但现在我昨天的新闻

And I'm tomorrow's promise but I've got my mince pies 我就是明天的希望,但是我有我的肉馅饼

Open wide trying to visualize devils in disguise 敞开尝试可视化的化身厉鬼

Devz I'm like Picasso cause I've been through every shade of blue Devz我很喜欢毕加索,因为我经历过的每一个蓝色的灯罩

I'm walking under rainy skies but the flame never died 我走在下雨的天空,但火焰永不凋谢

It stayed alive cause I was made to ignite 它停留活着,因为我是为了点燃

Like dynamite I'm from the cold with heavy night 就像炸药,我从沉重的夜晚很寒冷

I'm riding tight notice flows slip and slide 我骑着紧通知流滑和幻灯片

Like a tire in the snow cause there ain't no grip on ice 就像在雪地事业的轮胎没有冰没有抓地力

   

I'm cold in the Moscow and it's minus 29 我很冷,在莫斯科和它的负29

So welcome to my life, I've cleverly designed minds 所以,欢迎来到我的生命中,我设计巧妙的头脑

Lost souls just trying to live the higher life 失魂只是想活下去的高生活

   

I've been here so long through the sadness and the blues 我已经在这里这么久过悲伤和忧郁

But it's funny how I'm still here, with the government and yesterday's news 但它很有趣,我怎么还在这里,与政府和昨天的新闻

I've been here so long through the sadness and the blues 我已经在这里这么久过悲伤和忧郁

But it's funny how I'm still here, with the government and yesterday's news 但它很有趣,我怎么还在这里,与政府和昨天的新闻

   

Devilin, I'm dangerous I'm dead guys Devilin ,我很危险,我死了你们

And every week forgotten like yesterday's headlines 每星期忘了像昨天的头条新闻

I've been through the blues just like Elvis' best time 我经历过的布鲁斯就像猫王最好的时光

But I ain't wearing suede shoes, I've just got the best rhymes 但我不穿麂皮鞋,我刚刚得到了最好的押韵

I refuse to die, you could attempt to kill me twenty times 我拒绝死了,你可以尝试杀我20次

But I'll still rise like I'm the day walker Wesley Snipes 但我还是会上涨就像我那天沃克韦斯利·斯奈普斯

So let me stick my teeth into the game and bleed it dry 因此,让我坚持我的牙齿进入游戏和流血就干

When I witness blood seeking through his veins 当我看到血在他的血管求

This has become apparent I've got a talent that these other rappers haven't 这已经很明显我有天赋,这些其他的说唱歌手都没有

So what would be the point of bloody keeping it in chains 那么,什么是血性保持它的链点

About my rhymes but when I'm talking about? 关于我的儿歌,但是当我在谈论什么?

So cut the conversation cause I've been lower rating 所以切的谈话,因为我一直在降低评级

Taking anything I'm pleasing taking off the aviation 以什么我赏心悦目起飞的航空

To a better place in time better for leaving this place behind 要在时间上更好的地方为好离开这个地方落后

   

I've been here so long, through the sadness and the blues 我在这里这么久,通过悲伤和忧郁

But it's funny how I'm still here, with the government and yesterday's news 但它很有趣,我怎么还在这里,与政府和昨天的新闻

I've been here so long, through the sadness and the blues 我在这里这么久,通过悲伤和忧郁

But it's funny how I'm still here, with the government and yesterday's news 但它很有趣,我怎么还在这里,与政府和昨天的新闻

   

I can't see no reason why I can't retain success 我看不到任何理由为什么我不能成功挽留

I just need a real good time away from all this stress 我只是需要一个真正的好时间远离这一切的压力

I can't see no reason why I can't retain success 我看不到任何理由为什么我不能成功挽留

I just need a real good time away from all this stress 我只是需要一个真正的好时间远离这一切的压力

   

I've been here so long, through the sadness and the blues 我在这里这么久,通过悲伤和忧郁

But it's funny how I'm still here, with the government and yesterday's news 但它很有趣,我怎么还在这里,与政府和昨天的新闻

I've been here so long, through the sadness and the blues 我在这里这么久,通过悲伤和忧郁

But it's funny how I'm still here, with the government and yesterday's news 但它很有趣,我怎么还在这里,与政府和昨天的新闻

歌词 Yesterday's News 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yesterday_s-news-1/

歌词 Yesterday's News 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mustafa Omer, James Murray, Shahid Khan

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited