英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yesterday" 的中英对照歌词与中文翻译

Yesterday

昨天

歌词相关歌手:BRENDA LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yesterday all my troubles seemed so far away 昨天所有的烦恼仿佛远在天边

Now it looks as though they're here to stay 现在看来,虽然他们在这里停留

Oh I believe in yesterday 哦,我相信昨日

   

Suddenly I'm not half the girl I used to be 突然,我不是一半我曾经是女孩

There's a shadow hanging over me 有一个阴影笼罩着我

Yesterday came suddenly 昨天突然来了

   

Why he had to go I don't know he wouldn't say 为什么他必须去,我不知道他会不会说

I said something wrong now I long for yesterday 我说了一些错误,现在我渴望昨天

   

Yesterday love was such an easy game to play 昨天爱情是一场简单的游戏

Now I need a place to hide away 现在,我需要找个地方躲起来

Oh I believe in yesterday 哦,我相信昨日

   

Why he had to go I don't know he wouldn't say 为什么他必须去,我不知道他会不会说

I guess I said something wrong, now I long for yesterday 我想我说错了什么,现在我渴望昨日

   

Yesterday love was such an easy game to play 昨天爱情是一场简单的游戏

Now I need a place, a place to hide away 现在,我需要一个地方,一个地方躲起来

Oh I believe in yesterday 哦,我相信昨日

I believe in yesterday 我相信在昨天

歌词 Yesterday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yesterday-38/

歌词 Yesterday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Bettis, Shawn Leigh Moltke, John Lennon, Fred Ebb, Jerome Kern, Richard Lynn Carpenter, Chris Papathanasiou, Paul Mccartney, Otto Harbach, Armando Manzanero Canche, Gene Lees

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Hammer And Nails Music, Polygram Int. Publishing Inc., Ed. Stars Music Co., T.B. Harms Co., Almo Music Corp., M. C. Shan Music, Universal Music Publishing Mgb S.A. De C, Sony/ATV Tunes LLC