英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yes I Am An Alien" 的中英对照歌词与中文翻译

Yes I Am An Alien

是的,我是一个外星人

歌词相关歌手:MC LARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bam! I'll explode, just like I were a bomb 咣当!我会爆炸,就像我是一个炸弹

Flying over Vietnam high with my Uncle Tom. 飞越越南高,我的叔叔汤姆。

Or sitting in a cabin having a sip of tea, 或坐在喝茶一口一间小木屋,

While a parrot sings a song in the minor key of C 虽然鹦鹉唱支歌在C小调

To inspire me, so we will see 为了激励我,所以我们会看到

This neurotic harmony that develops sonically. 这神经质的和谐,开发音质。

I'll be writing my plan out with a needle. 我会写我的计划出了一针。

I'll make you twist and shout and think I was Beatle 我会让你扭动和喊叫,以为我是披头四

Like Lennon or Stalin in a car that won't start. 像列侬和斯大林在一辆汽车将无法启动。

If your Volvo is stallin' then you need to learn the art 如果您的沃尔沃是stallin ,那么你需要学习的艺术

Of mechanics. Don't panic, even though I'm galvanic! 。力学不要惊慌,即使我的电!

I'm the only non-Hispanic on the Mexican Titanic. 我在墨西哥的泰坦尼克号的唯一非西班牙裔。

My loops go round and round, just like a carousel, 我的循环周而复始,就像一个旋转木马,

Coming out my BR-8, like I was William Tell. 走出我的BR - 8一样,我是威廉·泰尔。

If you haven't heard my name, I hope it rings a bell, 如果你还没有听说过我的名字,我希望它听起来很耳熟,

Because I'm the only guy who knows what happened at Roswell. 因为我谁知道发生了什么,在罗斯威尔的唯一的人。

   

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, I come from outer space. 是的,我是外星人,我来自外太空。

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, I'm going to rock this place. 是的,我是外星人,我要摇滚这个地方。

   

Some people say I'm not funny, I say okay, 有人说我不好笑,我说没关系,

I can't sell records here, I'm huge in the UK. 我不能卖的记录在这里,我是巨大的,在英国。

British people tell me to keep rocking on, 英国人告诉我,让摇椅上,

You might have heard me down in London rocking heads with this song. 您可能听说过我失望在伦敦摇摆头与这首歌。

I was sad when I found out about Santa Claus, 我很伤心,当我发现了圣诞老人,

So I made like Tim Allen and broke some local laws. 所以我做了像蒂姆·艾伦,并打破了一些当地的法律。

I moved way up north and grew a beard, 我感动的方式北部和留了胡子,

Now relatives and friends think I'm kind of weird. 现在,亲戚和朋友都认为我很怪。

But did you think I was heretic when I danced in that church 但是你认为我是异端,当我在跳舞的教堂

Like an unemployed crustacean chewing on a birch? 像桦树失业甲壳动物咀嚼?

I'm addicted to shark meat and books by Mark Twain 我沉迷马克吐温到鲨鱼肉和书籍

And eating Novocain shipped from the Ukraine. 和吃奴佛卡因从乌克兰运。

My name's not Matthew, but thanks for asking! 我的名字是不是马修,但谢谢你的邀请!

I live in California, because I'm not Alaskan. 我住在加州,因为我不是阿拉斯加。

But that's okay, what can I say? 不过没关系,我能说什么呢?

My real home is actually light years away. 我真正的家其实是光年。

   

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, I come from outer space. 是的,我是外星人,我来自外太空。

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, I'm going to rock this place. 是的,我是外星人,我要摇滚这个地方。

   

You want poetry? Go read Robert Frost. 你想诗?去阅读罗伯特·弗罗斯特。

The simile in hip-hop is essentially lost, 在嘻哈的比喻基本上失去了,

Like a tearful pallbearer carrying a body, 如含泪护柩者背着身,

Or a giant pink Care Bare acting snotty. 或者,一个巨大的粉色裸护理作用鼻涕。

Where can it go? I just don't know, 它可以在哪里去了?我只是不知道,

But check out this funky alphabet flow: 但是看看这个时髦的字母流程:

It's like A-B-C-D-E-F-G, 这就像A-B- C-D -E-F -G

H-I-J-K-L-M-N-O-P, H- I-J -K -L-M -N-O -P

And ICP on LSD, 和ICP的迷幻剂,

Or ABC or MTV, 或ABC或MTV ,

Or the new PC you got for free 或新的电脑,你得到了免费

From Circuit City in Albuquerque. 从电路城在阿尔布开克。

I be the VIP MC on this CD. 我算是贵宾MC这张光盘上。

The name's MC Lars, as you can see. 这个名字的MC拉尔斯,你可以看到。

So where do I start, and where do I begin? 所以,我从哪里开始,在哪里开始?

Yo, it's tough to be a funky fresh alien. 呦,这很难成为一个时髦的新鲜陌生。

   

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, I come from outer space. 是的,我是外星人,我来自外太空。

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, yes I'm an alien, 是的,我是个外星人,是的,我是个外星人,

Yes I'm an alien, I'm going to rock this place. 是的,我是外星人,我要摇滚这个地方。

   

I come from outer space. 我来自外太空。

   

I'm going to rock this place. 我要摇滚这个地方。

歌词 Yes I Am An Alien 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yes-i-am-an-alien/