A-One, two. One, two, three. A-一，二。一，二，三。

   

There have been bad thing done 已经有坏事做

There have been some good one 已经有一些不错的

And many people died 和许多人死亡

And many nations cried 和许多国家叫道

And many babies came 而且很多婴儿来到

As many died again 由于许多再死

Yet always Man prevailed 然而，人总是盛行

Yeah though the Devil wailed 是啊，虽然魔鬼哀号

   

You know we're way out there 你知道我们的出路有

In some galaxy hair 在一些星系的头发

With all this space around 这一切围绕空间

We fight to keep our share. 我们争取保持我们的份额。

With all our cruelty 我们所有的残酷

And all our jealousy 和我们所有的嫉妒

We find it hard to give 我们很难给

To just live and let live 只是活也让别人活

To live and let live 活也让别人活

   

It's all in the Dance of Life my friend 这一切都在我的生活的朋友的舞蹈

It's all in the Song that never ends 这一切都在，永远不会结束的歌

It's all in the Dance of Life my friend 这一切都在我的生活的朋友的舞蹈

Following that Yellow Star 随后黄星

Following that Yellow Star 随后黄星

Following that Yellow Star 随后黄星

Following that Yellow Star 随后黄星

   

We think that we're so big 我们认为，我们这么大

The truth we never, never twig 我们从来没有，从来没有枝杈的真相

And if some Quasar gonna blow 如果有些类星体会打击

I guess we'd never, never know 我想我们会永远，永远不知道

And long before that day 而长的前一天

When we are burned away 当我们烧掉

Let us take time to smile 让我们花时间去微笑

And swing a little while 和Swing一小会儿

Just a little while. 只是一小会儿。

   

There have been many, many words 已经有很多很多的话

And just as many, many turds 而且，正如许多，许多turds

It's all a kind of dream 这都是一种梦想

And not quite what it seems 并不太似乎什么

But when the talking's done 但是，当说话的完成

This Life of Death we're gonna shun 死亡这辈子我们要去顺

And turn our heart to Him 并把我们的心脏给他

Hailé Sélassié 海尔·塞拉西

Whose Light will never, never dim 其光将永远，永远不会暗淡

   

Whoa, oh, oh, 哇，哦，哦，

It's all in the Dance of Life my friend 这一切都在我的生活的朋友的舞蹈

It's all in the Song that never ends 这一切都在，永远不会结束的歌

It's all in the Dance of Life my friends 这一切都在我生命中的朋友们的舞蹈

Following that Yellow Star 随后黄星

   

Following that Yellow Star 随后黄星

Following that Yellow Star 随后黄星

Following that Yellow Star 随后黄星

Following that Yellow Star 随后黄星

Following that Yellow Star. 随后黄星。