英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yellow" 的中英对照歌词与中文翻译

Yellow

歌词相关歌手:COLDPLAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at the stars, 看星星,

Look how they shine for you, 看他们如何为你发亮,

And everything you do, 而你所做的一切,

Yeah, they were all yellow. 是的,他们都是黄色的。

   

I came along, 我来到以来,

I wrote a song for you, 我写了一首歌给你,

And all the things you do, 和所有你做的事情,

And it was called "Yellow". 它被称为“黄色” 。

   

So then I took my turn, 于是我拿了轮到我了,

Oh what a thing to have done, 哦,什么事都做了,

And it was all yellow. 而这一切都是黄色的。

   

Your skin, 你的皮肤,

Oh yeah your skin and bones, 哦,对你的皮肤和骨骼,

Turn into 变成

Something beautiful, 美丽的东西,

You know, 你知道,

You know I love you so, 你知道我爱你,

You know I love you so. 你知道我爱你。

   

I swam across, 任我游过,

I jumped across for you, 我跳上对面的你,

Oh what a thing to do. 哦,东西做什么。

'Cause you were all yellow, 因为你是全黄,

   

I drew a line, 我画了一条线,

I drew a line for you, 我画了一条线给你,

Oh what a thing to do, 哦,有什么事情,

And it was all yellow. 而这一切都是黄色的。

   

Your skin, 你的皮肤,

Oh yeah your skin and bones, 哦,对你的皮肤和骨骼,

Turn into 变成

Something beautiful, 美丽的东西,

And you know, 你知道,

For you I'd bleed myself dry, 为了你我会流血自己干,

For you I'd bleed myself dry. 为了你我会流血自己干。

   

It's true, 这是真的,

Look how they shine for you, 看他们如何为你发亮,

Look how they shine for you, 看他们如何为你发亮,

Look how they shine for, 看看他们是如何照耀,

Look how they shine for you, 看他们如何为你发亮,

Look how they shine for you, 看他们如何为你发亮,

Look how they shine. 看看他们是如何大放异彩。

   

Look at the stars, 看星星,

Look how they shine for you, 看他们如何为你发亮,

And all the things that you do. 和所有的事情,你怎么做。

歌词 Yellow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yellow-2/

歌词 Yellow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Anthony John Martin, Zheng Jun, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.