[Tropical music playing in background] [背景热带音乐播放]

   

[Wyclef (echo):] [怀克里夫（回音） ： ]

Yo, yo, I wanna give a shout-out 哟，哟，我想给呐喊

to the world. 到世界各地。

This is Wyclef, cold-chillin' 这是怀克里夫，冷寒冷的

out here with my pina-colada. 在这里我翩 - 飘香。

Yeah, baby. 是啊，宝贝。

I'm in the islands, cold relaxin'. 我在岛上，冷松弛素“ 。

Right about now the carnival's 说得对，现在嘉年华的

gonna change phases. 不会改变的阶段。

If you got your ticket, man, 如果你有你的票，人，

you're allowed to come with me. 你可以跟我来。

Yo, for right now I'm gonna 哟，因为现在我要

chill in the beach, 在寒冷的海滩上，

check out the pretty girls 检查出的漂亮女孩

layin' back. 开始裁员回来。

You know how we do, playa yo. 你知道我们怎么做，干盐湖哟。

I'm out here in the sun, baby, 我在这里晒太阳，宝宝，

it's all good! 这一切都很好！

   

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays en li va coule. 思ê PAS CA ，支付EN李VA coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Si nou pas cheche bon djie, encore ! 思诺坎普PAS扯扯榜djie ，安可！

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays nou libral coule. 思ê PAS CA ，支付诺坎普libral coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Izrael cheche bon djie, tande ! Izrael扯扯盂兰盆djie ， tande ！

   

Dix milles cercueils, gade toutes c'est ti-mounes. 迪克斯米勒斯cercueils ，盖德toutes花莲TI- mounes 。

Pe ap crie, mais yo pap resucite. PE AP CRIE ， MAIS哟PAP resucite 。

Manman rele, mais cadav, pas ka tande ! 曼曼RELE ， MAIS cadav ， PAS KA tande ！

Zinglin dou passe, mwen tande (Blo ! Blo ! Blo! Blo !) Zinglin斗过时， MWEN tande （ Blo保险丝！ Blo保险丝！ Blo保险丝！ Blo保险丝！ ）

   

[Lord:] [主： ]

   

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays nou li val coule. 思ê PAS CA ，支付诺坎普李VAL coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Haitiens ! cheche bon djie, encore! Haitiens ！扯扯盂兰盆djie ，安可！

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays nou libral coule. 思ê PAS CA ，支付诺坎普libral coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Izrael cheche bon djie. Izrael扯扯苯教djie 。

   

Mwen con yon Haitien. MWEN CON延亨默海地角。

Qui tap vend Marijuana. 魁挖掘鬻大麻。

Police te quinbel, 警方TE quinbel ，

Li dit c'est poutet manman te gin cance ( li pas gin l'agent!) 李DIT花莲poutet曼曼TE杜松子酒着性（ PAS李杜松子酒L代理！ ）

Counya li nan prison, (pou combien temps?) Counya李南监狱， （ POU combien临时工？ ）

Lap palem de revolution (sans solutions!) 腊palem去革命（没有解决！ ）

Mais police yo te passe, MAIS警察哟德过时，

Mwen te tande ( Blo! Blo! Blo! Blo! ) MWEN TE tande （ Blo保险丝！ Blo保险丝！ Blo保险丝！ Blo保险丝！ ）

   

[Lord:] [主： ]

   

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays nou lipral coule. 思ê PAS CA ，支付诺坎普lipral coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Mysie! Suspend tire! Encore: Mysie ！暂停轮胎！安可：

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays nou libral coule. 思ê PAS CA ，支付诺坎普libral coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Haitiens cheche bon djie. Haitiens扯扯苯教djie 。

   

Depuis mwen petit mwen te con lit Genese, 的起价MWEN叫小MWEN CON TE杰尼斯点燃，

Mwen boxe avec Satan quand coum boxe ak Djialese. MWEN boxe AVEC撒旦quand coum boxe AK Djialese 。

Mais gin de le! L'esprit mwen faible. MAIS杜松子酒去嘞！ L ESPRIT MWEN faible 。

Mwen dit pouki ca politiciens yo fumin zebes? MWEN DIT pouki CA politiciens哟富民zebes ？

Tande, map attake nom ou quand cou yon dette, pouki ca? Tande ，地图attake喃欧quand凑渊德特， pouki CA ？

Pace ou pas con fait bons ?uvres. 吴佩慈OU PAS CON既成事实丝宝？ uvres 。

Mwen con yon politicien yo rele maleb, MWEN CON勇politicien哟RELE maleb ，

Male avec ou si ou teste caleb. 男AVEC欧思OU睾丸迦勒。

Loup-garou yo va mange ou cancou yo mange de leb. 卢普 - 狼人哟VA奶源欧cancou哟奶源德LEB 。

Rigoise nan bouda ou cancou cheval kap prend fret. Rigoise布达楠瓯cancou白马KAP出了点烦恼。

Tande, mem nan l'eglise ou prend fret, pouki ca? Tande ，MEM楠L埃格利斯德欧出了点担心， pouki CA ？

Politiciens pas vle tande prete: Politiciens PAS VLE tande prete ：

   

Yele, yele, yele: 冶勒，冶勒，冶勒：

Crie, crie, crie: CRIE ， CRIE ， CRIE ：

Peuple la yappe mande 人民报LA yappe曼德

Qui l'heu, ca bral change ! 魁L高浓缩铀， CA BRAL变化！

   

Yele, yele, yele: 冶勒，冶勒，冶勒：

Crie, crie, crie: CRIE ， CRIE ， CRIE ：

Peuple la yappe mande, 人民报LA yappe曼德，

Qui l'heu ca bral change! 魁L HEU CA BRAL改变！

   

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays nou lipral coule. 思ê PAS CA ，支付诺坎普lipral coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Si nou pas cheche bon djie, encore: 思诺坎普PAS扯扯榜djie ，安可：

Si ou gin zorey, tande, 思瓯杜松子酒zorey ， tande ，

Si ou gin bouche, pale. 思瓯杜松子酒BOUCHE ，面色苍白。

Si e pas ca, pays nou libral coule. 思ê PAS CA ，支付诺坎普libral coule 。

Quand qu'ou yon bateau qui plein refijies, Quand quou渊小舟魁普莱因refijies ，

Izrael, cheche bon djie. Encore: Izrael ，扯扯盂兰盆djie 。安可：

   

Yele, yele, yele: 冶勒，冶勒，冶勒：

Crie, crie, crie: CRIE ， CRIE ， CRIE ：

Peuple la yappe mande, 人民报LA yappe曼德，

Qui l'heu ca bral change ! 魁L HEU CA BRAL改变！