Yeah (Well) you're a heartless woman 是的（嗯）你是个没心没肺的女人

And a mademoiselle 和小姐

The way you talked fooled me 你说话的方式骗了我

and you're givin' me hell 而你得到安宁我的地狱

   

Because you're evil (Evil, evil) 因为你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Honey (Baby) can't you see 蜂蜜（宝贝）你看不出来

I know you're evil (Evil, evil) 我知道你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Don't mess around with me 我不要浪费时间

   

I know you're a devil 我知道你是个魔鬼

And it's hurtin' inside 而且它的hurtin 内

Without your love 如果没有你的爱

You know I can't survive 你知道我无法生存

   

Because you're evil (Evil, evil) 因为你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Honey (Baby) can't you see 蜂蜜（宝贝）你看不出来

I know you're evil (Evil, evil) 我知道你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Don't mess around with me 我不要浪费时间

   

Well there ain't no mountain I wouldn't climb 那么有没有无山我也不会爬

To make you, baby, mine all mine 为了让你，宝贝，我的全部

I'd go around the world to show i'm true 我会去世界各地，以显示我是真

Just to have a little lovin' from you 只是从你一点点的爱“

   

I knew you were trouble 我知道你惹上了麻烦

The first time we met 我们第一次见面

Throw away your horns 扔掉你的角

And I'll get you yet 我会得到你的呢

   

Because you're evil (Evil, evil) 因为你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Honey (Baby) can't you see 蜂蜜（宝贝）你看不出来

I know you're evil (Evil, evil) 我知道你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Don't mess around with me 我不要浪费时间

   

Yeah (Well) you're a heartless woman 是的（嗯）你是个没心没肺的女人

And a mademoiselle 和小姐

The way you talked fooled me 你说话的方式骗了我

and you're givin' me hell 而你得到安宁我的地狱

   

Because you're evil (Evil, evil) 因为你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Honey (Baby) can't you see 蜂蜜（宝贝）你看不出来

I know you're evil (Evil, evil) 我知道你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Don't mess around with me 我不要浪费时间

   

Well there ain't no mountain I wouldn't climb 那么有没有无山我也不会爬

To make you, baby, mine all mine 为了让你，宝贝，我的全部

I'd go around the world to show i'm true 我会去世界各地，以显示我是真

Just to have a little lovin' from you 只是从你一点点的爱“

   

Oh but you're evil (Evil, evil) 哦，但你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Honey, can't you see 亲爱的，你看不出来

I know you're evil (Evil, evil) 我知道你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Don't mess around with (me) 与别浪费时间（我）

   

Oh but you're evil (Evil, evil) 哦，但你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Honey, can't you see 亲爱的，你看不出来

I know you're evil (Evil, evil) 我知道你是邪恶的（邪恶，邪恶）

Don't mess around with (me) 与别浪费时间（我）

Don't mess around with (me) 与别浪费时间（我）