In Yarmouth town there lived a man 在雅茅斯小镇里住着一个男人

He had a little tavern by the strand 他通过链有一个小酒馆

And the landlord had a daughter fair 和房东家的女儿公平

Pretty little thing with golden hair 漂亮的小东西长着一头金发

   

[Chorus:] [合唱： ]

Won't you come down 你会不会降下来

Won't you come down 你会不会降下来

Won't you come down to Yarmouth town 你会不会回落到雅茅斯镇

   

One night there came a sailor man 一天晚上传来水手男人

He asked the daughter for her hand 他问女儿她的手

Well I won't marry you she said 好吧，我不会嫁给你，她说：

I have all I want without being wed 我有所有我想要不被结婚

   

But if with me you'd like to linger 但是，如果有我，你想苟延残喘

I'll tie some string all around my finger 我会配合一些字符串各地的我的手指

As you walk by, pull on my string 当你走了，拉我的弦

I'll come down and let you right in 我会降下来，让你的权利

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Well the very next day at closing time 好了第二天的时间截止

The sailor man goes off to the strand 水手男子熄灭的股

And as he walks by pulls on that string 当他走过拉动该字符串

And she came down and let him right in 她走过来，让他在右

   

Well he's never such a sight before 嗯，他是从来没有这样的景象前

A string on her finger was all she wore 一个字符串，在她的手指都被她穿

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

So all you men who to Yarmouth go 因此，所有你的男人向谁去雅茅斯

If ya see those girls with their hair hung low 如果你看见那些女孩，头发挂低

All ya gotta do is pull their strings 所有你必须做的是拉弦的

And they'll come down and let you right in 他们会降下来，让你的权利

   

[Chorus 4x] [合唱4倍]