[Intro Sample] [简介样]

We use the word everyday 我们日常使用的字

Now we don't know the capacity of this word 现在，我们不知道这个词的能力

Are we headed for conflict or not? (Yes sir) 我们要走向冲突或没有？ （是的，先生）

Because we did not break down the capacity 因为我们没有分解能力

Of the same what (The same word) 同样的东西（同一个词）的

Brothers and sisters, this is why we hung up the consciousness 兄弟姐妹们，这就是为什么我们挂了意识

We've been taught wrong 我们一直被教导错误

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Find a room to lock yourself in and close the door 找到一个房间，以自己锁及关门

It's some heavy concepts that we gotta explore 这是我们得探讨一些沉重的概念

We gotta strip the word down rugged and raw 我们得脱光字倒坚固和原料

The rhetoric of Martin King just ain't around no more 马丁国王的说辞只是不在身边不再有

Du Bois ain't here, James Baldwin neither, they all were leaders 杜波依斯是不是在这里，詹姆斯·鲍德温没有，他们都是领袖

But they ain't help me get this Porsche two seater 但他们不帮助我得到这个保时捷双座

A lawyer left the hood, he never looked back 律师离开了引擎盖，他再也没有回头

To be a Forture 500 CEO and took rap 要成为一个Forture 500强的CEO ，把说唱

So what if my pants sag with my hat turned back? 那么，如果我的裤子下垂了我的帽子回来呢。

The same swag got our merchandise flying off the rack 同样的赃物拿到我们的商品起飞的架

Marketing companies is hiring blacks 营销公司正在招聘的黑人

Fresh hip-hop lingo for your campaign ads 新鲜的嘻哈行话广告活动的广告

Controversy surrounds who could say it and when 争论围绕着谁可以说，当

Some niggas are full time, some play and pretend 一些黑鬼是全职，有的玩，假装

So fuck that, no apologies on the issue 所以他妈的是，在这个问题上不道歉

If it offends you it's meant to, it's that simple 如果冒犯了你它的意思，就这么简单

   

[Chorus] [合唱]

Tryin' to erase me from y'all memory 试着从你们记忆抹去我

Too late, I'm engraved in history (I'm here my niggas!) 太晚了，我刻在历史上（我在这里我黑鬼！ ）

Speak my name and breathe life in me 说出我的名字，呼吸生活中的我

Make sure y'all never forget me ('Cause y'all give me life!) 确保你们不会忘了我（因为你们给我的生活！ ）

'Cause y'all use my name so reckless 因为你们都用我的名字这么鲁莽

Whether to be accepted or disrespected (And I love it!) 是否接受或不尊重（我喜欢它！ ）

And I love it, especially when y'all do it in public 我喜欢它，特别是当你们都做在公共

And I'm the subject 而我的主题

'Cause y'all my niggas “你们都导致我的黑鬼

   

[Verse 2] [诗歌2]

Yo, I was thinkin' a little bit 哟，我在想，一点点

What would it take to authenticate my nigganess? 会是什么需要验证我的nigganess ？

Ball ridiculous? 26 inches when I call up the dealership? 球很荒谬吗？当我打电话了经销商26英寸？

Aww that's some nigga shit 噢这是一些黑鬼狗屎

We only out for our own benefit? 我们只为我们自己的利益？

We havin' too many kids? We Claudines? Welfare recipients? 我们就吃了太多的孩子吗？我们Claudines ？福利接受者？

The infamous free clinics is the sickest shit 臭名昭著的义诊是病得最重的狗屎

Make me think what the hell they clean they syringes with 让我觉得什么是地狱，他们清理他们用注射器

Everybody bleeding, the cops are the demons 每个人都流血了，警察是恶魔

Courtrooms full of goons, jail buses leanin' 法庭充分打手，监狱巴士leanin “

Handcuffs squeezed too tight on youth life 手铐挤压太紧对青年的生活

If you fight they just give in, people used to do sit ins 如果你打他们只是放弃，人们习惯做仰卧插件

They got Nigeria and Niger, two different countries 他们得到了尼日利亚和尼日尔，两个不同的国家

Somehow Niger turned to nigger, and shit got ugly 不知怎的，尼日尔转向黑奴，和狗屎了丑

The problem is we started thinking like the colonists 问题是，我们开始像殖民者思维

'Til Noble Drew Ali started droppin' that consciousness 直到贵族德鲁·阿里开始灌篮“的意识

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

My father was not a banker, neither was my neighbor 我的父亲是不是银行家，也不是我的邻居

When it came to gettin' paper who the hell was gonna train us? 当它来到刚开了纸到底谁是要去训练我们？

Oppresion couldn't escape us through the ages 千古Oppresion摆脱不了我们

We changed the basis of derogatory phrases 我们改变了贬义的短语的基础

And I say it's quite amazing 我说这是相当惊人的

The use of ghetto terms developed out own language 使用贫民区方面开发出自己的语言

No matter where it came from 无论它来自哪里

It's celebrated, now people are mad if they ain't one 它庆祝，现在的人都疯了，如果他们不是一

   

[Outro Sample] [尾奏样]

Every word we use, it has a capacity 我们用的每一个字，它的容量

And if you don't understand the words you're using 如果你不明白你正在使用的话

And understand the capacity of it 并了解它的能力

You are using words that is creating a destiny for you 您使用的是创造一个命运对你的话

That you don't even know, or even conscious of 你甚至不知道，甚至是有意识的

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus without Ad-libs] [合唱没有即兴表演]