英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Y'all Come Back Saloon" 的中英对照歌词与中文翻译

Y'all Come Back Saloon

你们都回来四门轿车

歌词相关歌手:OAK RIDGE BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She played tambourine with a silver jingle 她打小手鼓与银顺口溜

and she must have known the word to at least a million tunes, 她一定知道这个词来至少有一百万的曲调,

but the one most requested by the man she knew as cowboy 但一大部分的人,她知道作为牛仔要求

was the late night benediction at the y'all come back saloon. 是在深夜祝福的你们都回来了轿车。

   

In a voice soft and trembling, 在声音柔软而颤抖,

she'd sing her song to cowboy as a smokey halo circled round her raven hair. 她会唱她的歌,以牛仔为烟熏晕圈围绕着她乌黑的头发。

And all the fallen angels and pinball playing rounders 和所有的堕落天使和弹球打圆场

stopped the games that they'd been playing for the losers evening prayer. 停止他们一直在玩的失败者晚祷的游戏。

   

Faded love and faded memories how they linger in her mind. 褪色的爱和褪色的回忆,他们在她的心里是怎么流连忘返。

miles and years played the cowboy like and old melody out of tune and out of time. 英里,多年来扮演的牛仔一样老的旋律走了调,出来的时候。

   

Every night in the shadows thinking back on Amarillo, 在回想阿马里洛的阴影,每天晚上,

he'd dream of better days and ask for faded love, 他就梦想着更好的日子,并要求褪色的爱情,

lifting high his glass in honor of the lady and her song, 高举起他的酒杯在荣誉的女士和她的歌,

he paid his check then lonely walked the broken cowboy home. 他付了支票,然后孤独的走破牛仔的家。

   

Faded love and faded memories how they linger in her mind. 褪色的爱和褪色的回忆,他们在她的心里是怎么流连忘返。

miles and years played the cowboy like and old melody out of tune and out of time. 英里,多年来扮演的牛仔一样老的旋律走了调,出来的时候。

Faded love and faded memories how they linger in her mind. 褪色的爱和褪色的回忆,他们在她的心里是怎么流连忘返。

miles and years played the cowboy like and old melody out of tune and out of time. 英里,多年来扮演的牛仔一样老的旋律走了调,出来的时候。

歌词 Y'all Come Back Saloon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/y_all-come-back-saloon/

歌词 Y'all Come Back Saloon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sharon Vaughn

版权/Copyright:

Jack And Bill Music Co.