[Chuck D] [查克·D ]

I occupy this state of mind 我有事这种心境

Like I'm born a second time 像我出生的第二次

The masses ask the question why 群众提出的问题，为什么

Them asses spend a life behind 他们驴花的生活背后

On the mic the pic 在麦克风的图片

Against this prison industry 在这样的监狱产业

Where most of them look just like me 大多数人看起来就像我

Mf'-k the tea party Mf -K中茶话会

Made you pay for education 让你支付教育

Got no money got you waitin 没有钱了，你等着

Tricks to keep the people fooled 招数让上当的人

Something in the food my dude 一些食品我哥们

About your future where you rank 关于你的未来，你的网站排名

Who you think and who you thank 你觉得谁和谁你感谢

Behind the banks and all them tanks 银行和所有这些坦克的背后

New whirl odor on the brink 在边缘的新旋风气味

Revolution stop the feds 革命制止联邦调查局

Count the homeless under fed 算下美联储无家可归

Sue the pharmaceutical off the meds 苏制药落吃药

Leavin people left for dead 要走的人离开死亡

Look back 80 years instead 回首80年代替

Simply blamed it on the reds 简单地归咎于它的红人

Pay close attention to what is said 狠抓说什么

But while you listen watch your heads. 但是，当你听看你的头。

You chase the money you chase the fame 你追你的钱追逐名利

The human race is what they're playing 人类是他们在玩什么

A game of life is what I'm sayin 一个游戏的生命就是我在说什么

Split em up call them names 分裂举起手来称呼他们的名字

At the age I am if I can't teach 在那个年龄我，如果我不能教

I shouldn't open my mouth to speak 我就是开不了口说话

Talking loud and sayin nothing 说话大声在说什么

And frontin like they doin something 和龙廷就像他们干什么东西

Feel the people 觉民

Heal the people 医治人

Power goes out 停电

To the people 以人

18-35 is grown 18-35种植

Cant afford to leave the home 买不起离开家

Can't afford to buy a home 也买不起一个家

Can't afford to keep a home 不能养家

Boarded up foreclosed cribs 登上了止赎婴儿床

Based on whatcha bank did 基于干麻银行做

Yet see these guys advertise to the poor for clothes 然而，看到这些家伙通告给穷人的衣服

The doors are closed 车门关闭

They slam the doors on your nose 他们踩住门上你的鼻子

Who the hell is telling you 到底是谁告诉你

What the hell they selling you 什么是地狱，他们卖给你

Why the hell do you believe 凭啥你相信

Where we headed when we leave 我们领导当我们离开

   

WTF? 跆拳道？

WTF? 跆拳道？

WTF? 跆拳道？

   

[Flavor Flav] [味道黄]

From barack obama to flavor flav 从奥巴马对风味托利

We both be a first till we get to our grave 我们俩是第一次，直到我们得到我们的坟墓

I'm the first hype man in music 我是第一个炒作的人在音乐

He's the first black president 他是第一位黑人总统

He's the first black resident 他是第一位黑人居民

To be ever come president 是真的来临总裁

Free your mind your ass will follow 释放你的心灵你的屁股会跟随

Flavor flav all the way to the apollo 风味托利一路阿波罗

Freeport li to la 自由港里的La

Throw a frito olay off the dock of the bay 扔了菲多利玉兰油在海湾的码头

You wanna know why a kid goes to school? 你想知道为什么一个孩子去上学？

And in his book-bag he carries a tool 而在他的书袋，他携带的工具

Because hes trying to be like his idols in the streets 因为HES想成为像他在街头偶像

Gang warfare to the raw fare 群战的原票价

Don't even try to go up there 甚至不要尝试去那里

Penalties that you cant bear 处罚，你不能承受

You lose your sight your ass cant hear 你失去了你的视线你的屁股着听

It weighs so much it'll crush your life 它的重量了这么多，它会摧毁你的生活

Don't play with god he gave you live 不要与上帝玩他给你住

The last man standing he hopes to behold 最后的男子站在他希望能看见

His weight in stature his weight in gold 他在黄金身形他的体重重

What goes in your wash comes out in your rinse 发生的事情在你的洗出来，在你冲洗

Back down so tight that you call it condensed 背下来这么紧，你把它浓缩

Cant stand the pressure, cant stand the pain 无法忍受的压力，无法忍受的痛苦

My life is so dry I wish it would rain 我的生活就是这么干的我希望它会下雨

Just like the temptations not just the singing group 就像诱惑不仅仅是演唱组

I'm here to tell you now so don't ignore the scoop 现在我在这里要告诉你，所以不要忽略了瓢

I been in this rap game for 25 years 我一直在这个说唱游戏25年

If we made the rock and roll hall of fame 如果我们做了成名的摇滚殿堂

We deserve our chairs 我们应该得到我们的椅子

To what we fought the power to who stole the soul 为了我们争取的权力，谁偷走了灵魂

Brothers gonna work it out 兄弟会也制订

From the ground we hold 从我们掌握的地面

God says to man ima let you live 神对人说IMA让你活着

God says to man ima let you live 神对人说IMA让你活着

God says to man ima give you power 神对人说IMA给你力量

Not for the intent to misuse your power 不是意图滥用你的权力

If you wanna dance you got to play the bands 如果你想跳舞，你得玩乐队

People die by other hands 人死于其他手

The innocent, the ku klux klan 无辜的，三K党

Iraq and iran an afhganistan 伊拉克和伊朗的afhganistan

They go to war they don't come back 他们去打仗，他们不回来

The note comes home killed in attack 该说明自带的攻击杀死在家

All the medals from fort bragg 所有的布拉格堡奖牌

Collected by a widow along with the flag 一个寡妇一起收集标志

41 gun salute 4 jets in the air 41响礼炮4战斗机在空中

Now thats going out of style the 现在，多数民众赞成走出去的风格

Contribution was fear 贡献是恐惧

What you reap is what you sow 你收获的就是你播种

A man got killed for what he know 一个人被杀了什么，他知道

If you wanna be a -- and get a good wife 如果你想成为一个 - 并获得一个好妻子

Stay the fuck offa skype and don't believe the hype 留他妈的奥法Skype和不相信炒作

   

WTF? 跆拳道？

WTF? 跆拳道？

WTF? 跆拳道？