On my way back from a wedding 我的方式从婚礼回来

I drove round some of the old streets 我开车圆一些老街道

I got swept up by the memories 我得到了风靡起来的回忆

Of cold nights and warm sheets 冷夜和温暖的床单

I parked outside the house we'd lived in 我把车停我们就住在屋外

I tried to think of all the pain 我试着想所有的痛苦

But all I remembered was the laughter 但我记得是笑声

And the precious trust we can't reclaim 和珍贵的信任，我们不能收回

   

There are no second prizes 有没有二等奖

And there will be no consolation wreath 并且不会有任何的安慰花圈

We may as well miss by a mile 我们可以通过一英里，以及错过

As miss by the skin of our teeth 由于错过了我们的牙皮

They all thought we were some sure thing 他们都以为我们是有把握的事

I had the bloody coat and wedding ring 我有血腥的外套和结婚戒指

   

But nothing's Written In Rock 但什么也没有写在岩石

I know I'm not the one 我知道我不是一个

Was I just the great pretender 当时我只是个大伪装

Written In Rock 写在岩石

There was no battle won 有没有战赢了

Only a mutual surrender 只有相互投降

No guarantees, that's alright 无担保，这是正常的

If I was gonna stay, 如果我要留下来，

I would have stayed all night 我就住了一夜

Bye bye love, you were so damn right 再见爱情，你实在是太该死的权利

Nothing's Written In Rock 没有什么的写在岩石

Nothing's Written In Rock 没有什么的写在岩石

   

You finally learned the deep dark secret 你终于学会了​​深深的黑暗的秘密

That I knew you were waiting for 我知道你在等

So I watched the death of innocence 所以我看着天真无邪的死亡

Of the young dreamer at life's door 年轻的梦想家在生活的大门

This world can tear your soul to pieces 这个世界上可以撕裂你的灵魂碎片

If you give it half a chance 如果你给它一半的机会

There are no rules to remember 没有规则要记住

There are no written steps to the dance 有参加舞会没有书面的步骤

   

I don't believe in fate 我不相信命运

I don't believe in blind luck of the draw 我不相信在抽签运气瞎

I don't believe in love 我不相信爱情

I mean I don't believe anymore 我的意思是我不相信了

They all thought we were the real thing 他们都以为我们是真实的东西

I had the bloody coat and the wedding ring 我有血腥的大衣和结婚戒指

   

But nothing's Written In Rock 但什么也没有写在岩石

I know I'm not the one 我知道我不是一个

Was I just the great pretender 当时我只是个大伪装

Written In Rock 写在岩石

There was no battle won 有没有战赢了

Only a mutual surrender 只有相互投降

No guarantees, that's alright 无担保，这是正常的

If I was gonna stay, 如果我要留下来，

I would have stayed all night 我就住了一夜

Bye bye love, you were so damn right 再见爱情，你实在是太该死的权利

Nothing's Written In Rock 没有什么的写在岩石

Nothing's Written In Rock 没有什么的写在岩石

   

I remember you all dewy-eyed and breathless 我记得你所有的水润眼睛，气喘吁吁

Pointing the direction to the great promised land 指着的方向伟大应许之地

I remember me all petrified and restless 我记得我都害怕，不安分

Wondering what you were hiding in the other hand 想知道你在另一方面藏身

   

Everybody keeps a lonely heart 每个人都保持一个孤独的心脏

And everybody gets that feeling 每个人都得到这样的感觉

Everybody needs another heart 每个人都需要另一个心脏

To give a little bit of healing to a battered soul 为了让愈合一点点受虐的灵魂

   

Oh, nothing's Written In Rock… 哦，什么也没有写在岩石...

   

Nothing's Written In Rock 没有什么的写在岩石

I know I'm not the one 我知道我不是一个

Was I just the great pretender 当时我只是个大伪装

Written In Rock 写在岩石

There was no battle won 有没有战赢了

Only a mutual surrender 只有相互投降

No guarantees, that's alright 无担保，这是正常的

If I was gonna stay, 如果我要留下来，

I would have stayed all night 我就住了一夜

Bye bye love, you were so damn right 再见爱情，你实在是太该死的权利

Nothing's Written In Rock 没有什么的写在岩石

Nothing's Written In Rock 没有什么的写在岩石

   

Oh, nothing's Written In Rock… 哦，什么也没有写在岩石...