英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Write You A Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Write You A Song

你写一首歌

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know how to make lots of money 我不知道该怎么做了很多钱

I got debts that I'm trying to pay 我得到了债,我正在努力支付

I can't buy you nice things, like big diamond rings 我不能给你买漂亮的东西,喜欢大钻戒

But that don't mean much anyway 但是,这并不意味着什么呢

I can't give you the house you've been dreaming 我不能给你你一直梦想的家

If I could I would build it alone 如果我能,我独自建立它

I'd be out there all day, just hammering away 我会在那里一整天,只是骂个不停

Make us a place of our own 使我们的地方我们自己

   

I will write you a song 我给你写一首歌

That's how you'll know that my love is still strong 这就是你会知道,我的爱依然强劲

I will write you a song 我给你写一首歌

And you'll know from this song that I just can't go on without you 你就会知道,从这首歌,我只是不能去没有你

   

I don't know that I'd make a good soldier 我不知道我会做一个好战士

I don't believe in being violent and cruel 我不相信的是暴力和残忍

I don't know how to fight, but I'll draw blood tonight 我不知道怎么打,但我会抽血今晚

If somebody tries hurting you 如果有人试图伤害你

   

I will write you a song 我给你写一首歌

That's how you'll know that my love is still strong 这就是你会知道,我的爱依然强劲

I will write you a song 我给你写一首歌

And you'll know from this song that I just can't go on without you 你就会知道,从这首歌,我只是不能去没有你

   

Now that it's out on the table (it's out on the table) 现在,它是在桌子上(这是摆在桌面上)

Both of us knew all along (knew all along) 我们俩一直都知道(一直都知道)

I've got your loving and you've got my song 我有你的爱,你已经有了我的歌

   

I don't know how to make lots of money 我不知道该怎么做了很多钱

I don't know all the right things to do 我不知道所有正确的事情做

I can't say where we'll go, but the one thing I know 我不能说我们会去,但我知道一件事

Is how to be a good man to you 是如何做一个好人给你

Until I die that's what I'll do 直到我死了,这就是我要做的

   

I will write you a song 我给你写一首歌

That's how you'll know that my love is still strong 这就是你会知道,我的爱依然强劲

I will write you a song 我给你写一首歌

And you'll know from this song that I just can't go on without 你就会知道,从这首歌,我只是不能去不

I will write you a song (I will write you a song) 我给你写一首歌(我会写信给你一首歌)

That's how you'll know that my love is still strong (love is still strong) 这就是你会知道,我的爱依然强劲(爱尚强)

I will write you a song 我给你写一首歌

And you know from this song that I just can't go on without you 你知道从这首歌,我只是不能去没有你

歌词 Write You A Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/write-you-a-song-1/

歌词 Write You A Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Higgenson

版权/Copyright:

WB Music Corp., So Happy Publishing